中国港湾建设
中國港灣建設
중국항만건설
CHINA HARBOUR ENGINEERING
2014年
2期
1-6
,共6页
真空度%孔隙水压力%监测仪器%监测方法%真空预压
真空度%孔隙水壓力%鑑測儀器%鑑測方法%真空預壓
진공도%공극수압력%감측의기%감측방법%진공예압
vacuum degree%pore water pressure%detecting instrument%detecting method%vacuum preloading
对真空、真空度、孔隙水压力、超静孔隙水压力、孔压差、负压等概念进行了阐述和澄清，分别分析了真空度、孔隙水压力现场监测的影响因素，对两者的监测仪器与方法进行了论证，并进行了沿塑料排水板深度为25 m、35 m和50 m孔压分布的现场试验。建议地下水位以上采用真空测头、地下水位以下采用孔压计进行监测，以达到事半功倍的效果，监测数据稳定可靠。
對真空、真空度、孔隙水壓力、超靜孔隙水壓力、孔壓差、負壓等概唸進行瞭闡述和澄清，分彆分析瞭真空度、孔隙水壓力現場鑑測的影響因素，對兩者的鑑測儀器與方法進行瞭論證，併進行瞭沿塑料排水闆深度為25 m、35 m和50 m孔壓分佈的現場試驗。建議地下水位以上採用真空測頭、地下水位以下採用孔壓計進行鑑測，以達到事半功倍的效果，鑑測數據穩定可靠。
대진공、진공도、공극수압력、초정공극수압력、공압차、부압등개념진행료천술화징청，분별분석료진공도、공극수압력현장감측적영향인소，대량자적감측의기여방법진행료론증，병진행료연소료배수판심도위25 m、35 m화50 m공압분포적현장시험。건의지하수위이상채용진공측두、지하수위이하채용공압계진행감측，이체도사반공배적효과，감측수거은정가고。
This paper describes and clarifies some concepts,such as vacuum,vacuum degree,pore water pressure,excess pore water pressure,pore water pressure difference and negative pressure etc.,respectively analyzes the influencing factors of vacuum degree and pore water pressure field detection, proves the detecting instrument and detecting method, and makes a field test of pore water pressure distribution with the plastic drainage plate’s depth of 25 m,35 m and 50 m. This paper recom-mends vacuum probe above groundwater level and pore pressure gauge under groundwater level for field detection in order to achieve half the work with double results,stable and reliable monitoring data.
