中国医学前沿杂志（电子版）
中國醫學前沿雜誌（電子版）
중국의학전연잡지（전자판）
CHINESE JOURNAL OF THE FRONTIERS OF MEDICAL SCIENCE(ELECTRONIC VERSION)
2014年
3期
39-42
,共4页
秦德友%康俊玲%程超%周丽英%俸军林%曾爱源
秦德友%康俊玲%程超%週麗英%俸軍林%曾愛源
진덕우%강준령%정초%주려영%봉군림%증애원
急性脑梗死%白介素-6%白介素-8%C反应蛋白
急性腦梗死%白介素-6%白介素-8%C反應蛋白
급성뇌경사%백개소-6%백개소-8%C반응단백
Acute cerebral infarction%Interleukin-6%Interleukin-8%C reactive protein
目的研究急性脑梗死患者血清白介素-6（IL-6）、白介素-8（IL-8）、C反应蛋白（CRP）的水平变化及其临床意义。方法60例脑梗死患者依据其神经功能缺损程度分为3组：轻型组（4～15分）18例，中型组（16～30分）30例，重型组（31～45分）12例；采用固相酶联免疫吸附试验（ELISA）于发病后第1天、第7天、第14天测定脑梗死患者血清IL-6、IL-8、CRP水平，与30例健康对照组作对比分析。结果急性脑梗死组患者各时点血清IL-6、IL-8、CRP水平均升高，且第7天达高峰，与对照组比较，差异均有显著性（P＜0.05或P＜0.01）；重型组患者各时间点血清IL-6、IL-8、CRP水平明显高于中型及轻型组（P＜0.05或P＜0.01），而轻型组患者上述3项指标水平均低于中型组（P＜0.05）。结论血清IL-6、IL-8、CRP参与了急性脑梗死发病过程，并可作为病情判断及预后的观察指标。
目的研究急性腦梗死患者血清白介素-6（IL-6）、白介素-8（IL-8）、C反應蛋白（CRP）的水平變化及其臨床意義。方法60例腦梗死患者依據其神經功能缺損程度分為3組：輕型組（4～15分）18例，中型組（16～30分）30例，重型組（31～45分）12例；採用固相酶聯免疫吸附試驗（ELISA）于髮病後第1天、第7天、第14天測定腦梗死患者血清IL-6、IL-8、CRP水平，與30例健康對照組作對比分析。結果急性腦梗死組患者各時點血清IL-6、IL-8、CRP水平均升高，且第7天達高峰，與對照組比較，差異均有顯著性（P＜0.05或P＜0.01）；重型組患者各時間點血清IL-6、IL-8、CRP水平明顯高于中型及輕型組（P＜0.05或P＜0.01），而輕型組患者上述3項指標水平均低于中型組（P＜0.05）。結論血清IL-6、IL-8、CRP參與瞭急性腦梗死髮病過程，併可作為病情判斷及預後的觀察指標。
목적연구급성뇌경사환자혈청백개소-6（IL-6）、백개소-8（IL-8）、C반응단백（CRP）적수평변화급기림상의의。방법60례뇌경사환자의거기신경공능결손정도분위3조：경형조（4～15분）18례，중형조（16～30분）30례，중형조（31～45분）12례；채용고상매련면역흡부시험（ELISA）우발병후제1천、제7천、제14천측정뇌경사환자혈청IL-6、IL-8、CRP수평，여30례건강대조조작대비분석。결과급성뇌경사조환자각시점혈청IL-6、IL-8、CRP수평균승고，차제7천체고봉，여대조조비교，차이균유현저성（P＜0.05혹P＜0.01）；중형조환자각시간점혈청IL-6、IL-8、CRP수평명현고우중형급경형조（P＜0.05혹P＜0.01），이경형조환자상술3항지표수평균저우중형조（P＜0.05）。결론혈청IL-6、IL-8、CRP삼여료급성뇌경사발병과정，병가작위병정판단급예후적관찰지표。
Objective To investigate the changes and clinical significance of serum interleukin-6 (IL-6), interleukin-8 (IL-8) and C reactive protein (CRP) in patients with acute cerebral infarction (ACI). Methods According to the degree of nervous function defect, 60 cases of cerebral infarction patients were divided into 3 groups:18 cases of light-type group (4~15 score), 30 cases of medium-type group (16~30 score) and 12 cases of gravis-type group (31~45 score);Serum levels of IL-6, IL-8 and CRP in ACI patients were detected by solid-phase enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) at 1d, 7d and 14d after attacked. 30 normal healthy peoples were set as control group. Results Compared with control group, serum levels of IL-6, IL-8 and CRP in ACI group increased signiifcantly (P<0.05 or P<0.01) and reached the peak at 7d after attacked. Compared with light-type group and medium-type group, the serum levels of IL-6, IL-8 and CRP in gravis-type group increased obviously (P<0.05 or P<0.01). Three indicators in light-type group were lower than those in medium-type group (P<0.05). Conclusion IL-6, IL-8 and CRP may participate in the pathogenesis of ACI, and they may be used as new indicators to evaluate the severity and prognosis of ACI.
