华章
華章
화장
HUAZHANG
2014年
12期
220-220
,共1页
英语教育%中国文化失语%高校英语
英語教育%中國文化失語%高校英語
영어교육%중국문화실어%고교영어
我国高校的英语教育是在中学英语的基础上对学生的英语能力提出更高的要求,但是现状却不容乐观。高校的英语教师以及学生在英语表达上都有不同程度的欠缺,尤其在对中国文化进行英语表达时“失语”现象更为严重,这不利于我国优秀传统文化的对外传播与弘扬。本文探讨研究了目前我国高校的英语教育中存在的“中国文化失语”现象和原因,并针对现象和原因提出了改进建议。
我國高校的英語教育是在中學英語的基礎上對學生的英語能力提齣更高的要求,但是現狀卻不容樂觀。高校的英語教師以及學生在英語錶達上都有不同程度的欠缺,尤其在對中國文化進行英語錶達時“失語”現象更為嚴重,這不利于我國優秀傳統文化的對外傳播與弘颺。本文探討研究瞭目前我國高校的英語教育中存在的“中國文化失語”現象和原因,併針對現象和原因提齣瞭改進建議。
아국고교적영어교육시재중학영어적기출상대학생적영어능력제출경고적요구,단시현상각불용악관。고교적영어교사이급학생재영어표체상도유불동정도적흠결,우기재대중국문화진행영어표체시“실어”현상경위엄중,저불리우아국우수전통문화적대외전파여홍양。본문탐토연구료목전아국고교적영어교육중존재적“중국문화실어”현상화원인,병침대현상화원인제출료개진건의。