CAJ | 학술논문

河南省有色金属地矿局积极响应国家“走出去”战略，部分项目取得了较好的找矿效果。从当前矿业发展的形势看，困难与机遇同在。地勘单位在“走出去”过程中应科学规划、合理布局；密切关注国际矿业市场动态信息、政策；积极申请基金和社会资本支持；拓展业务建立境外找矿平台；重视全方位、多层次的深入研究；“借船出海”，降低投资风险；内引外联和外引内联相结合。针对地勘单位“走出去”面临的政治、经济、文化、环境等方面的主要风险和项目实施中的具体困难，建议：(1)管理部门应进一步提供系统的支持和帮助；(2)政府应加强资源外交，努力实现互利共赢；(3)企业和地勘单位要加强自身能力建设。
하남성유색금속지광국적겁향응국가“주출거”전략，부분항목취득료교호적조광효과。종당전광업발전적형세간，곤난여궤우동재。지감단위재“주출거”과정중응과학규화、합리포국；밀절관주국제광업시장동태신식、정책；적겁신청기금화사회자본지지；탁전업무건립경외조광평태；중시전방위、다층차적심입연구；“차선출해”，강저투자풍험；내인외련화외인내련상결합。침대지감단위“주출거”면림적정치、경제、문화、배경등방면적주요풍험화항목실시중적구체곤난，건의：(1)관리부문응진일보제공계통적지지화방조；(2)정부응가강자원외교，노력실현호리공영；(3)기업화지감단위요가강자신능력건설。
Henan Provincial Non-ferrous Metals Geological and Mineral Resources Bureau respond to the call of government, and actively implement the"going global"strategy. Therefore, good results have been achieved in the geological prospecting. This paper analyses the current situation of the mining development; and points out opportunities are together with dififculties. It is suggested that the geological prospecting units should make scientiifc planning and distribute rationally in their push abroad;pay close attention to dynamic information and policy of the international mining industry market; actively apply for funds and social capital support;establish overseas prospecting platform; attach great importance to the all-round and multi-level study; reduce the investment risk;and introduce investment from abroad and establish lateral ties with enterprises at home and vice versa. This paper puts forward some measures aimed at the main risks and dififculties of political, economic, cultural and environment, etc facing geological prospecting units in the implementation of “going global” strategy. These include: management departments should further provide persistent support and help;the government should strengthen resources-oriented diplomacy to achieve mutual beneift and win-win results;and geological prospecting enterprises should strengthen their own capability.