石油矿场机械
石油礦場機械
석유광장궤계
OIL FIELD EQUIPMENT
2014年
3期
81-83
,共3页
巴鲁军%王晓颖%陈超%方志猛%郭晨%何伟红
巴魯軍%王曉穎%陳超%方誌猛%郭晨%何偉紅
파로군%왕효영%진초%방지맹%곽신%하위홍
氮气备用系统%应急关井%防喷器控制装置
氮氣備用繫統%應急關井%防噴器控製裝置
담기비용계통%응급관정%방분기공제장치
nitrogen backup system%emergency shut-in%BOP control system
氮气备用系统是井控控制装置的重要组成部分。当井喷失火、管线破裂等原因造成防喷器控制装置储存的高压液压油耗尽,主动力和辅助动力泵组都失去动力时,氮气备用系统能提供应急关井的动力,为防止井喷失控起到至关重要的作用。依据API 16D 对氮气备用系统的概述,分析了氮气备用系统的原理及其辅助功能,对氮气瓶的理论可用气量进行了计算,为氮气备用系统在钻井现场应急操作中的合理应用提供依据。
氮氣備用繫統是井控控製裝置的重要組成部分。噹井噴失火、管線破裂等原因造成防噴器控製裝置儲存的高壓液壓油耗儘,主動力和輔助動力泵組都失去動力時,氮氣備用繫統能提供應急關井的動力,為防止井噴失控起到至關重要的作用。依據API 16D 對氮氣備用繫統的概述,分析瞭氮氣備用繫統的原理及其輔助功能,對氮氣瓶的理論可用氣量進行瞭計算,為氮氣備用繫統在鑽井現場應急操作中的閤理應用提供依據。
담기비용계통시정공공제장치적중요조성부분。당정분실화、관선파렬등원인조성방분기공제장치저존적고압액압유모진,주동력화보조동력빙조도실거동력시,담기비용계통능제공응급관정적동력,위방지정분실공기도지관중요적작용。의거API 16D 대담기비용계통적개술,분석료담기비용계통적원리급기보조공능,대담기병적이론가용기량진행료계산,위담기비용계통재찬정현장응급조작중적합리응용제공의거。
The nitrogen backup system is a very important part of emergency operation to control wellhead blowout preventer (BOP)group.When the high-pressure hydraulic oil stored in accumu-lators of BOP control system depleted,and the active force and the auxiliary power pump group lost power,the nitrogen backup system becomes the final emergency shut-in power.According to the overview of API 16D on nitrogen backup system,the principle of nitrogen backup system was analyzed,and the nitrogen available volumes was calculated theoretically,and the auxiliary func-tion of nitrogen standby system was described.In conclusion,this paper provided the basis on rea-sonable application of nitrogen backup system for emergency operation at drilling site.