中外医学研究
中外醫學研究
중외의학연구
CHINESE AND FOREIGN MEDICAL RESEARCH
2014年
6期
139-140
,共2页
腰椎间盘突出症%臭氧%盘内注射%封闭
腰椎間盤突齣癥%臭氧%盤內註射%封閉
요추간반돌출증%취양%반내주사%봉폐
Lumbar disc herniation%Ozone%Intradiscal injection%Closed
目的：探讨盘内注射臭氧加封闭对腰椎间盘突出症的疗效。方法：使用德国产赫尔曼牌(compact型)医用臭氧生成器所生臭氧，在C型臂X光机定位下施行椎间盘内注射，另用利多卡因针50 mg+地塞米松针3 mg封闭注射，对56例椎间盘突出患者的治疗效果进行统计分析。结果：根据改良的MacNab疗效评定标准，1个月后复查CT或MRI，随访2~6个月，优良率80.4%，总有效率89.3%。结论：本法创伤小，感染率低，术后反应少，痛苦小，费用低且操作简便，基层医院尤为适用。
目的：探討盤內註射臭氧加封閉對腰椎間盤突齣癥的療效。方法：使用德國產赫爾曼牌(compact型)醫用臭氧生成器所生臭氧，在C型臂X光機定位下施行椎間盤內註射，另用利多卡因針50 mg+地塞米鬆針3 mg封閉註射，對56例椎間盤突齣患者的治療效果進行統計分析。結果：根據改良的MacNab療效評定標準，1箇月後複查CT或MRI，隨訪2~6箇月，優良率80.4%，總有效率89.3%。結論：本法創傷小，感染率低，術後反應少，痛苦小，費用低且操作簡便，基層醫院尤為適用。
목적：탐토반내주사취양가봉폐대요추간반돌출증적료효。방법：사용덕국산혁이만패(compact형)의용취양생성기소생취양，재C형비X광궤정위하시행추간반내주사，령용리다잡인침50 mg+지새미송침3 mg봉폐주사，대56례추간반돌출환자적치료효과진행통계분석。결과：근거개량적MacNab료효평정표준，1개월후복사CT혹MRI，수방2~6개월，우량솔80.4%，총유효솔89.3%。결론：본법창상소，감염솔저，술후반응소，통고소，비용저차조작간편，기층의원우위괄용。
Objective:To explore the effect of intradiscal injection of ozone and closed for lumbar disc herniation.Method:The German Herman(compact) born medical ozone generator was used,intradiscal injection of ozone was closed injection in C arm X ray machine positioning,with dexamethasone needle 3 mg and lidocaine pin 50 mg.To statistical analyse the therapeutic effect of 56 cases of lumbar disc herniation patients.Result:According to the evaluation of curative effect of the improved MacNab standard,CT and MRI were reviewed 1 months and the patients followed up for 2 to 6 months,the excellent and good rate was 80.4%,the total efficiency was 89.3%.Conclusion:The method is small trauma,low infection rate,less postoperative reaction,small pain is,low cost and simple operation,it is especially used in primary hospital.
