中国医药导报
中國醫藥導報
중국의약도보
CHINA MEDICAL HERALD
2013年
15期
85-88
,共4页
食管癌%生活质量%经左胸廓单切口
食管癌%生活質量%經左胸廓單切口
식관암%생활질량%경좌흉곽단절구
Esophageal cancer%Quality of life%Left thoracic incision
目的 评价Ivor Lewis食管癌切除术和经左胸廓单切口食管癌切除术对患者术后生活质量(QOL)的影响.方法 选取2009年1月～2012年1月苍溪县人民医院和广元市中心医院收治的食管中、上段癌60例,其中行Ivor Lewis食管癌切除术者(Ivor Lewis组)与经左胸廓单切口食管癌切除术者(经左胸廓组)各30例.采用欧洲癌症研究与治疗组织(EORTC)设计的生活质量核心量表(QLQ-C30)和食管癌补充量表(QLQ-OES18),分别于术前及术后1、12、24周采集患者资料.结果 经左胸廓组手术时间[(147±29)min]明显短于Ivor Lewis组[(283±43)min],差异有高度统计学意义(P＜ 0.01)；两组间失血量差异无统计学意义(P＞0.05).Ivor Lewis组术后并发症发生率与左胸廓组比较,差异无统计学意义(P＞0.05).Ivor Lewis组患者术前、术后1周生存质量总体评分[(81.4±5.3)、(83.6±11.2)分]与左胸廓组[(33.4±13.1)、(46.4±11.3)分]比较,差异均有统计学意义(P＜0.05).术后1周Ivor Lewis组与经左胸廓组患者疼痛评分分别为(78.6±18.5)、(57.8±19.1)分,功能评分分别为(59.4±16.5)、(70.1±19.7)分,差异均有统计学意义(P＜0.05)；术后24周Ivor Lewis组与经左胸廓组患者疼痛评分分别为(26.3±28.1)、(9.4±15.2)分,功能评分分别为(88.3±10.4)、(95.5±7.4)分,差异均有高度统计学意义(P＜0.01).结论 与行Ivor Lewis食管癌切除术患者相比,经左胸廓单切口食管癌切除术患者生活质量更高.
目的 評價Ivor Lewis食管癌切除術和經左胸廓單切口食管癌切除術對患者術後生活質量(QOL)的影響.方法 選取2009年1月～2012年1月蒼溪縣人民醫院和廣元市中心醫院收治的食管中、上段癌60例,其中行Ivor Lewis食管癌切除術者(Ivor Lewis組)與經左胸廓單切口食管癌切除術者(經左胸廓組)各30例.採用歐洲癌癥研究與治療組織(EORTC)設計的生活質量覈心量錶(QLQ-C30)和食管癌補充量錶(QLQ-OES18),分彆于術前及術後1、12、24週採集患者資料.結果 經左胸廓組手術時間[(147±29)min]明顯短于Ivor Lewis組[(283±43)min],差異有高度統計學意義(P＜ 0.01)；兩組間失血量差異無統計學意義(P＞0.05).Ivor Lewis組術後併髮癥髮生率與左胸廓組比較,差異無統計學意義(P＞0.05).Ivor Lewis組患者術前、術後1週生存質量總體評分[(81.4±5.3)、(83.6±11.2)分]與左胸廓組[(33.4±13.1)、(46.4±11.3)分]比較,差異均有統計學意義(P＜0.05).術後1週Ivor Lewis組與經左胸廓組患者疼痛評分分彆為(78.6±18.5)、(57.8±19.1)分,功能評分分彆為(59.4±16.5)、(70.1±19.7)分,差異均有統計學意義(P＜0.05)；術後24週Ivor Lewis組與經左胸廓組患者疼痛評分分彆為(26.3±28.1)、(9.4±15.2)分,功能評分分彆為(88.3±10.4)、(95.5±7.4)分,差異均有高度統計學意義(P＜0.01).結論 與行Ivor Lewis食管癌切除術患者相比,經左胸廓單切口食管癌切除術患者生活質量更高.
목적 평개Ivor Lewis식관암절제술화경좌흉곽단절구식관암절제술대환자술후생활질량(QOL)적영향.방법 선취2009년1월～2012년1월창계현인민의원화엄원시중심의원수치적식관중、상단암60례,기중행Ivor Lewis식관암절제술자(Ivor Lewis조)여경좌흉곽단절구식관암절제술자(경좌흉곽조)각30례.채용구주암증연구여치료조직(EORTC)설계적생활질량핵심량표(QLQ-C30)화식관암보충량표(QLQ-OES18),분별우술전급술후1、12、24주채집환자자료.결과 경좌흉곽조수술시간[(147±29)min]명현단우Ivor Lewis조[(283±43)min],차이유고도통계학의의(P＜ 0.01)；량조간실혈량차이무통계학의의(P＞0.05).Ivor Lewis조술후병발증발생솔여좌흉곽조비교,차이무통계학의의(P＞0.05).Ivor Lewis조환자술전、술후1주생존질량총체평분[(81.4±5.3)、(83.6±11.2)분]여좌흉곽조[(33.4±13.1)、(46.4±11.3)분]비교,차이균유통계학의의(P＜0.05).술후1주Ivor Lewis조여경좌흉곽조환자동통평분분별위(78.6±18.5)、(57.8±19.1)분,공능평분분별위(59.4±16.5)、(70.1±19.7)분,차이균유통계학의의(P＜0.05)；술후24주Ivor Lewis조여경좌흉곽조환자동통평분분별위(26.3±28.1)、(9.4±15.2)분,공능평분분별위(88.3±10.4)、(95.5±7.4)분,차이균유고도통계학의의(P＜0.01).결론 여행Ivor Lewis식관암절제술환자상비,경좌흉곽단절구식관암절제술환자생활질량경고.
