济南职业学院学报
濟南職業學院學報
제남직업학원학보
JOURNAL OF JINAN VOCATIONAL COLLEGE
2014年
2期
77-79,87
,共4页
教学翻译%西部民族地区%高职英语教学
教學翻譯%西部民族地區%高職英語教學
교학번역%서부민족지구%고직영어교학
西部民族地区高职英语教学方法不仅取决于学生学习习惯等实际情况,还取决于教学环境中的其它因素,如教师英语口语水平、学生个体成绩差异大、课堂规模大、课时少和高职英语以实用性教学内容为主等.其上述特点使得教学翻译法更适合该地区高职院校英语教学.它可以帮助学生更好地理解教学内容,为把教学内容转变为实实在在的可理解的有效输入提供了抓手,使得教学内容最终成为可理解性记忆,从而提高教与学的效果.
西部民族地區高職英語教學方法不僅取決于學生學習習慣等實際情況,還取決于教學環境中的其它因素,如教師英語口語水平、學生箇體成績差異大、課堂規模大、課時少和高職英語以實用性教學內容為主等.其上述特點使得教學翻譯法更適閤該地區高職院校英語教學.它可以幫助學生更好地理解教學內容,為把教學內容轉變為實實在在的可理解的有效輸入提供瞭抓手,使得教學內容最終成為可理解性記憶,從而提高教與學的效果.
서부민족지구고직영어교학방법불부취결우학생학습습관등실제정황,환취결우교학배경중적기타인소,여교사영어구어수평、학생개체성적차이대、과당규모대、과시소화고직영어이실용성교학내용위주등.기상술특점사득교학번역법경괄합해지구고직원교영어교학.타가이방조학생경호지리해교학내용,위파교학내용전변위실실재재적가리해적유효수입제공료조수,사득교학내용최종성위가리해성기억,종이제고교여학적효과.
