中国医学创新
中國醫學創新
중국의학창신
MEDICAL INNOVATION OF CHINA
2009年
14期
80-81
,共2页
肺气肿%肺减容术%胸腔镜
肺氣腫%肺減容術%胸腔鏡
폐기종%폐감용술%흉강경
目的 评价电视胸腔镜下肺减容术(LVRS)治疗重度肺气肿的临床疗效.方法 36例重度肺气肿患者在电视胸腔镜辅助下施行LVRS,比较LVRS术前及术后3个月的肺功能、活动能力和血气指标的变化.结果 36例患者均于术后8～27 d康复出院,术后2例并发急性呼吸衰竭,1例并发肺部感染,3例并发持续漏气(时间最长达5 d).术后3个月呼吸困难指数从Ⅲ～Ⅳ级转为Ⅰ～Ⅱ级,肺总量(TLC)及功能残气量(RV)较术前改善(P<0.05);第1秒用力呼气容积(FEV1)、PaO2、PaCO2和6 min步行距离等明显改善(P<0.01).结论 对重度肺气肿患者, 电视胸腔镜LVRS是一种有效的治疗方法,能显著改善其呼吸功能、缓解临床症状、改善生活质量.
目的 評價電視胸腔鏡下肺減容術(LVRS)治療重度肺氣腫的臨床療效.方法 36例重度肺氣腫患者在電視胸腔鏡輔助下施行LVRS,比較LVRS術前及術後3箇月的肺功能、活動能力和血氣指標的變化.結果 36例患者均于術後8～27 d康複齣院,術後2例併髮急性呼吸衰竭,1例併髮肺部感染,3例併髮持續漏氣(時間最長達5 d).術後3箇月呼吸睏難指數從Ⅲ～Ⅳ級轉為Ⅰ～Ⅱ級,肺總量(TLC)及功能殘氣量(RV)較術前改善(P<0.05);第1秒用力呼氣容積(FEV1)、PaO2、PaCO2和6 min步行距離等明顯改善(P<0.01).結論 對重度肺氣腫患者, 電視胸腔鏡LVRS是一種有效的治療方法,能顯著改善其呼吸功能、緩解臨床癥狀、改善生活質量.
목적 평개전시흉강경하폐감용술(LVRS)치료중도폐기종적림상료효.방법 36례중도폐기종환자재전시흉강경보조하시행LVRS,비교LVRS술전급술후3개월적폐공능、활동능력화혈기지표적변화.결과 36례환자균우술후8～27 d강복출원,술후2례병발급성호흡쇠갈,1례병발폐부감염,3례병발지속루기(시간최장체5 d).술후3개월호흡곤난지수종Ⅲ～Ⅳ급전위Ⅰ～Ⅱ급,폐총량(TLC)급공능잔기량(RV)교술전개선(P<0.05);제1초용력호기용적(FEV1)、PaO2、PaCO2화6 min보행거리등명현개선(P<0.01).결론 대중도폐기종환자, 전시흉강경LVRS시일충유효적치료방법,능현저개선기호흡공능、완해림상증상、개선생활질량.
