科技信息
科技信息
과기신식
SCIENTIFIC & TECHNICAL INFORMATION
2009年
20期
494,495
,共2页
隐喻%概念隐喻%商务语篇
隱喻%概唸隱喻%商務語篇
은유%개념은유%상무어편
作为一种认知方式,隐喻在生活中无处不在.商务经济领域里,很多术语概念对很多人来说都比较抽象.本文通过对英汉商务语篇报道中大量实例的分析,发现概念隐喻被广泛应用于商务领域,并从三方面,即空间隐喻、结构隐喻和本体隐喻进行阐述,以期提高人们对商务语篇更好地理解和认识,促进经济的发展.
作為一種認知方式,隱喻在生活中無處不在.商務經濟領域裏,很多術語概唸對很多人來說都比較抽象.本文通過對英漢商務語篇報道中大量實例的分析,髮現概唸隱喻被廣汎應用于商務領域,併從三方麵,即空間隱喻、結構隱喻和本體隱喻進行闡述,以期提高人們對商務語篇更好地理解和認識,促進經濟的髮展.
작위일충인지방식,은유재생활중무처불재.상무경제영역리,흔다술어개념대흔다인래설도비교추상.본문통과대영한상무어편보도중대량실례적분석,발현개념은유피엄범응용우상무영역,병종삼방면,즉공간은유、결구은유화본체은유진행천술,이기제고인문대상무어편경호지리해화인식,촉진경제적발전.
