西安外国语大学学报
西安外國語大學學報
서안외국어대학학보
JOURNAL OF XI'AN INTERNATIONAL STUDIES UNIVERSITY
2013年
3期
1-4,9
,共5页
国内俄语界%汉语界%社会性别歧视研究%存在问题
國內俄語界%漢語界%社會性彆歧視研究%存在問題
국내아어계%한어계%사회성별기시연구%존재문제
国内俄语界与汉语界对语言中的社会性别歧视研究各具特点,在称谓形式不对等、词义褒贬上的差异、词序所反映的尊卑观念、汉语中的“女”字偏旁、社会性别歧视产生成因等方面初见成效,彰显出一定的本土化研究成就,但同时也存在着研究力量较为薄弱、过分注重对女性的歧视而忽视了对男性的歧视研究、俄语与汉语的社会性别歧视跨文化对比研究尚显不足、基于社会性别歧视的研究过分强调性别差异而忽视了其同一性的研究等亟待解决的问题.
國內俄語界與漢語界對語言中的社會性彆歧視研究各具特點,在稱謂形式不對等、詞義褒貶上的差異、詞序所反映的尊卑觀唸、漢語中的“女”字偏徬、社會性彆歧視產生成因等方麵初見成效,彰顯齣一定的本土化研究成就,但同時也存在著研究力量較為薄弱、過分註重對女性的歧視而忽視瞭對男性的歧視研究、俄語與漢語的社會性彆歧視跨文化對比研究尚顯不足、基于社會性彆歧視的研究過分彊調性彆差異而忽視瞭其同一性的研究等亟待解決的問題.
국내아어계여한어계대어언중적사회성별기시연구각구특점,재칭위형식불대등、사의포폄상적차이、사서소반영적존비관념、한어중적“녀”자편방、사회성별기시산생성인등방면초견성효,창현출일정적본토화연구성취,단동시야존재착연구역량교위박약、과분주중대녀성적기시이홀시료대남성적기시연구、아어여한어적사회성별기시과문화대비연구상현불족、기우사회성별기시적연구과분강조성별차이이홀시료기동일성적연구등극대해결적문제.
