焊管
銲管
한관
WELDED PIPE AND TUBE
2014年
3期
44-54
,共11页
CrNi(304)奥氏体钢管%CrNiMo(316)奥氏体钢管%间隙固溶%C+N共控
CrNi(304)奧氏體鋼管%CrNiMo(316)奧氏體鋼管%間隙固溶%C+N共控
CrNi(304)오씨체강관%CrNiMo(316)오씨체강관%간극고용%C+N공공
CrNi(304) austenitic tube/pipe%CrNiMo (316) austenitic tube/pipe%co-interstitially dissolved%C+N control
普通CrNi(304)、 CrNiMo(316)奥氏体不锈钢可因C和N含量不同派生出许多钢种。生产应用及研究表明,N比C更有益,且有效地控制这类奥氏体不锈钢的力学、加工及耐蚀性能;但C的有益作用亦不能完全排除,C+N共存的间隙固溶控制是这些不锈钢管性能控制的基本特征和途径,它不仅使TP304L/316L钢管的强度达到TP304/316的要求并使塑性和韧性不受影响,而且在多数场合下可以用标准规定的Cr, Ni下限制造焊管和无缝管,从而取得尽可能高的成本效益。
普通CrNi(304)、 CrNiMo(316)奧氏體不鏽鋼可因C和N含量不同派生齣許多鋼種。生產應用及研究錶明,N比C更有益,且有效地控製這類奧氏體不鏽鋼的力學、加工及耐蝕性能;但C的有益作用亦不能完全排除,C+N共存的間隙固溶控製是這些不鏽鋼管性能控製的基本特徵和途徑,它不僅使TP304L/316L鋼管的彊度達到TP304/316的要求併使塑性和韌性不受影響,而且在多數場閤下可以用標準規定的Cr, Ni下限製造銲管和無縫管,從而取得儘可能高的成本效益。
보통CrNi(304)、 CrNiMo(316)오씨체불수강가인C화N함량불동파생출허다강충。생산응용급연구표명,N비C경유익,차유효지공제저류오씨체불수강적역학、가공급내식성능;단C적유익작용역불능완전배제,C+N공존적간극고용공제시저사불수강관성능공제적기본특정화도경,타불부사TP304L/316L강관적강도체도TP304/316적요구병사소성화인성불수영향,이차재다수장합하가이용표준규정적Cr, Ni하한제조한관화무봉관,종이취득진가능고적성본효익。
Conventional CrNi (304) and CrNiMo (316 ) austenitic stainless steel derived many variant steels according to contained C and N value. Research, production and application indicated that N is more beneficial than C and effective to control mechanical, workable and corrosion resistant performance of these stainless steel grades;however the beneficial actions of C can not be excluded yet. Now (C+N) co-interstitially dissolved is a basic characteristic and approach for controlling performance of these stainless steel tube/pipe. It not only makes the strength of TP304L/316L grade can reach the strength requirement of TP304/316 grade at conditions of without influence on ductility and toughness, but also makes the welded and seamless stainless steel tube/pipe can be manufactured with minimum Cr and Ni contained value of standard specified in most of production applications so that cost efficiency can be obtained as higher as possible.