CAJ | 학술논문

　　目的：观察针灸疗法治疗腹部手术后胃肠功能紊乱的临床疗效。方法：将129例患者随机分为针刺组、针灸联合组和对照组，3组均给予围手术期常规治疗，其中针刺组、针灸联合组均给予针刺治疗，针灸联合组在此基础上加用艾灸治疗。结果：症状积分3组治疗前后组内比较，差异均有统计学意义（P<0.05）；治疗后针刺组、针灸联合组与对照组比较，差异均有统计学意义（P<0.05）；治疗后针灸联合组与针刺组比较，差异有统计学意义（P<0.05）。总有效率针刺组、针灸联合组明显高于对照组（P>0.05），针灸联合组高于针刺组（P<0.05）。结论：针灸疗法治疗腹部手术后胃肠功能紊乱疗效显著。
　　목적：관찰침구요법치료복부수술후위장공능문란적림상료효。방법：장129례환자수궤분위침자조、침구연합조화대조조，3조균급여위수술기상규치료，기중침자조、침구연합조균급여침자치료，침구연합조재차기출상가용애구치료。결과：증상적분3조치료전후조내비교，차이균유통계학의의（P<0.05）；치료후침자조、침구연합조여대조조비교，차이균유통계학의의（P<0.05）；치료후침구연합조여침자조비교，차이유통계학의의（P<0.05）。총유효솔침자조、침구연합조명현고우대조조（P>0.05），침구연합조고우침자조（P<0.05）。결론：침구요법치료복부수술후위장공능문란료효현저。
Objective:To observe the clinical effect of acupuncture therapy in treating disorders of gastrointestinal function after abdominal operation. Methods:129 cases were randomly divided into acupuncture group, acupuncture combine with moxibustion group, control group;three groups were treated with conventional treatment in the peri operation period, acupuncture combine with moxibustion group in treating disorders of gastrointestinal function after abdominal operation based on acupuncture,. Results:Compared the symptom integral of 3 groups before and after treatment, there were statistically significant differences (P<0.05). The total efficiency of the acupuncture group, acupuncture group combine with moxibustion was significantly higher than the control group. Conclusion:Acupuncture combine with moxibustion had significant effects on treating disorders of gastrointestinal function after abdominal operation.