CAJ | 학술논문

　　目的：探讨补肺汤治疗支气管哮喘的临床效果。方法：支气管哮喘患者80例，根据治疗方法的不同分为治疗组与对照组各40例，两组都常规给予抗炎、解痉、糖皮质激素应用。治疗组在此基础上治疗组加用补肺汤治疗。结果：治疗组有效率为97.5%，对照组有效率为85.0%，治疗组的疗效明显好于对照组（P<0.05）。治疗后治疗组的IL-8和IFN-γ值明显低于对照组， IL-4值明显高于对照组，差异都有统计学意义（P<0.05）。结论：补肺汤治疗支气管哮喘能提高治疗疗效，其疗效机制的发挥可能与改善气道炎症因子有关。
　　목적：탐토보폐탕치료지기관효천적림상효과。방법：지기관효천환자80례，근거치료방법적불동분위치료조여대조조각40례，량조도상규급여항염、해경、당피질격소응용。치료조재차기출상치료조가용보폐탕치료。결과：치료조유효솔위97.5%，대조조유효솔위85.0%，치료조적료효명현호우대조조（P<0.05）。치료후치료조적IL-8화IFN-γ치명현저우대조조， IL-4치명현고우대조조，차이도유통계학의의（P<0.05）。결론：보폐탕치료지기관효천능제고치료료효，기료효궤제적발휘가능여개선기도염증인자유관。
Objective:To investigate the clinical effects of the Bufei decoction treatment of bronchial asthma. Methods:80 cases of patients with bronchial asthma divided into the treated group and the control group, 40 cases in each based on different methods of treated, the two groups are routine given anti-inflammatory, antispasmodic, glucocorticoid application. Treated group on the basis of the treated group and Bufei decoction treated. Results:The response rate was 97.5%, the efficiency was 85.0%in the control group, the efficacy of the treated group was significantly better than the control group (P<0.05). The treated group IL-8 and IFN-γwas significantly less than that of the control group, the IL-4 was significantly higher than that in the control group, the differences were statistically significant (P<0.05). Conclusion:The Bufei decoction in the treated of bronchial asthma can improve the therapeutic efficacy, the play of its efficacy mechanism may be related to with improved airway inflammation factor.