CAJ | 학술논문

　　目的观察苦参素胶囊联合拉米夫定治疗慢性乙型肝炎的效果。方法对66例接受苦参素胶囊治疗，68例接受拉米夫定治疗，62例苦参素胶囊联合拉米夫定治疗的慢性乙型肝炎患者的临床资料进行回顾性分析。结果治疗6个月时苦参素组与联合组的肝功能指标均恢复到正常水平，治疗12个月时拉米夫定组的肝功能指标也恢复到正常水平，但其他两组水平更低。HBeAg 阴转率在治疗6、12个月时苦参素组及联合组均明显高于拉米夫定组。HBV-DNA 阴转率治疗3、6、12个月时拉米夫定组及联合组均明显高于苦参素组，联合组最高。结论苦参素与拉米夫定联合治疗慢性乙型肝炎效果优于单用苦参素与拉米夫定。
　　목적관찰고삼소효낭연합랍미부정치료만성을형간염적효과。방법대66례접수고삼소효낭치료，68례접수랍미부정치료，62례고삼소효낭연합랍미부정치료적만성을형간염환자적림상자료진행회고성분석。결과치료6개월시고삼소조여연합조적간공능지표균회복도정상수평，치료12개월시랍미부정조적간공능지표야회복도정상수평，단기타량조수평경저。HBeAg 음전솔재치료6、12개월시고삼소조급연합조균명현고우랍미부정조。HBV-DNA 음전솔치료3、6、12개월시랍미부정조급연합조균명현고우고삼소조，연합조최고。결론고삼소여랍미부정연합치료만성을형간염효과우우단용고삼소여랍미부정。