CAJ | 학술논문

目前，我国很多城市为了适应城市发展需要，对现有的滨水空间进行改造设计。本文以亲身参与的潍坊白浪河城市设计，北京通州运河城市设计，上海黄浦江滨江城市设计，鄂尔多斯市西乌兰木伦河这几个滨水景观设计实际项目为例，首先探讨了在以往的城市滨水空间设计中的存在的问题，如紧贴水面建造交通主道破坏景观，开发强度过高，污染严重，滨水驳岸缺少美观性以及生态性，缺少对当地文脉的传承等诸多问题。其次针对以上问题提出城市滨水空间设计的原则，主要为充分解读现状，尊重和传承历史文脉，创造滨水特色空间，景观与防洪要求统一，可持续发展，公众参与，非公园化及分期实施等原则。最后，从研究成功案例，总体构思突出地方特色，水利治理及生态驳岸设计，人性化活动空间塑造，道路系统设计，植物空间设计，生态节能研究，细部设计等几个方面提出具体的设计内容与方法。以期能为我国今后的城市滨水空间设计提供一定的借鉴意义，从而创造出不同于以往的现代的城市滨水空间。
목전，아국흔다성시위료괄응성시발전수요，대현유적빈수공간진행개조설계。본문이친신삼여적유방백랑하성시설계，북경통주운하성시설계，상해황포강빈강성시설계，악이다사시서오란목륜하저궤개빈수경관설계실제항목위례，수선탐토료재이왕적성시빈수공간설계중적존재적문제，여긴첩수면건조교통주도파배경관，개발강도과고，오염엄중，빈수박안결소미관성이급생태성，결소대당지문맥적전승등제다문제。기차침대이상문제제출성시빈수공간설계적원칙，주요위충분해독현상，존중화전승역사문맥，창조빈수특색공간，경관여방홍요구통일，가지속발전，공음삼여，비공완화급분기실시등원칙。최후，종연구성공안례，총체구사돌출지방특색，수리치리급생태박안설계，인성화활동공간소조，도로계통설계，식물공간설계，생태절능연구，세부설계등궤개방면제출구체적설계내용여방법。이기능위아국금후적성시빈수공간설계제공일정적차감의의，종이창조출불동우이왕적현대적성시빈수공간。