中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
CHINA MEDICINE GUIDE
2013年
19期
417-418
,共2页
脑出血%血糖%临床%预后
腦齣血%血糖%臨床%預後
뇌출혈%혈당%림상%예후
Cerebral hemorrhage%Blood glucose%Clinical%Prognosis
目的探讨脑出血急性期血糖增高对患者病情及预后的影响。方法患者入院时按GCS分重型组、中型组与轻型组，出院时按GOS分死亡或植物生存组、残疾组与良好组，分别测定血糖，将其测定值进行对比分析。结果脑出血急性期血糖越高，入院时病情越重。GCS评分越低。同时出院时GOS分级越低，预后越差。结论脑出血急性期血糖水平对判断病情、估计预后及指导治疗有重要意义。
目的探討腦齣血急性期血糖增高對患者病情及預後的影響。方法患者入院時按GCS分重型組、中型組與輕型組，齣院時按GOS分死亡或植物生存組、殘疾組與良好組，分彆測定血糖，將其測定值進行對比分析。結果腦齣血急性期血糖越高，入院時病情越重。GCS評分越低。同時齣院時GOS分級越低，預後越差。結論腦齣血急性期血糖水平對判斷病情、估計預後及指導治療有重要意義。
목적탐토뇌출혈급성기혈당증고대환자병정급예후적영향。방법환자입원시안GCS분중형조、중형조여경형조，출원시안GOS분사망혹식물생존조、잔질조여량호조，분별측정혈당，장기측정치진행대비분석。결과뇌출혈급성기혈당월고，입원시병정월중。GCS평분월저。동시출원시GOS분급월저，예후월차。결론뇌출혈급성기혈당수평대판단병정、고계예후급지도치료유중요의의。
Objective To explore the acute stage of cerebral hemorrhage patients with hyperglycemia on the severity and prognosis. Methods The patients were divided into severe group(GCS 3~8),median group(GCS 9~12) and slight group (GCS 13~15);The prognosis were divided into dead or vegetative being(GOS 1~2),disability group (GOS 3~4)and well recovered group(GOS 5).Blood glucose was measured on admission, the results were compared. Results The acute stage of cerebral hemorrhage blood sugar is high, the illness is more serious at the time of admission. The lower the score GCS. At the same time the discharge GOS grade is lower, the worse the prognosis. Conclusion The acute stage of cerebral hemorrhage, blood glucose level in estimating prognosis and guiding treatment has the vital significance.
