中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
CHINA MEDICINE GUIDE
2013年
19期
409-410
,共2页
电话回访%癌痛%不良反应率%满意度%健康教育%体会
電話迴訪%癌痛%不良反應率%滿意度%健康教育%體會
전화회방%암통%불량반응솔%만의도%건강교육%체회
Telephone interviews%Advanced cancer pain%Adverse reaction%Satisfaction%Health education%Experience
目的观察出院患者口服羟考酮治疗癌痛的不良反应发生率及与其满意度。方法对出院后在家口服羟考酮治疗晚期癌症疼痛的的患者进行每周一次电话回访,调查癌痛治疗不良反应率及对止痛效果的满意度,并提供相关的护理宣教。结果对80例患者共901次电话回访,疼痛治疗中主要不良反应表现为便秘(13.7%)、恶心呕吐(1.2%)、头晕(0.3%)及排尿不畅(0.2%);98.3%患者对止痛效果满意。结论羟考酮治疗中、重度晚期癌痛满意度高,不良反应可耐受,是目前控制中重度癌痛的理想药物之一,疼痛护士对患者良好的健康教育的可减轻患者对不良反应的恐惧感,对提高其服药的依从性有重要的作用。
目的觀察齣院患者口服羥攷酮治療癌痛的不良反應髮生率及與其滿意度。方法對齣院後在傢口服羥攷酮治療晚期癌癥疼痛的的患者進行每週一次電話迴訪,調查癌痛治療不良反應率及對止痛效果的滿意度,併提供相關的護理宣教。結果對80例患者共901次電話迴訪,疼痛治療中主要不良反應錶現為便祕(13.7%)、噁心嘔吐(1.2%)、頭暈(0.3%)及排尿不暢(0.2%);98.3%患者對止痛效果滿意。結論羥攷酮治療中、重度晚期癌痛滿意度高,不良反應可耐受,是目前控製中重度癌痛的理想藥物之一,疼痛護士對患者良好的健康教育的可減輕患者對不良反應的恐懼感,對提高其服藥的依從性有重要的作用。
목적관찰출원환자구복간고동치료암통적불량반응발생솔급여기만의도。방법대출원후재가구복간고동치료만기암증동통적적환자진행매주일차전화회방,조사암통치료불량반응솔급대지통효과적만의도,병제공상관적호리선교。결과대80례환자공901차전화회방,동통치료중주요불량반응표현위편비(13.7%)、악심구토(1.2%)、두훈(0.3%)급배뇨불창(0.2%);98.3%환자대지통효과만의。결론간고동치료중、중도만기암통만의도고,불량반응가내수,시목전공제중중도암통적이상약물지일,동통호사대환자량호적건강교육적가감경환자대불량반응적공구감,대제고기복약적의종성유중요적작용。
Objective This study was to observe adverse reactions of OxyContin hydrochloride for pain management in advanced cancer patients and investigate their satisfactory. Methods We evaluated adverse reactions of OxyContin hydrochloride controlled release tablets in the treatment of pain for outpatients with advanced cancer, and efficacy of drug by weekly phone contact, further to provide relative professional suggestion. Results A total 80 patients was enrolled in our study with total phone contact in 901 times. A series of adverse reactions were observed commonly, including constipation (13.7%), nausea and vomiting (1.2%), and dizziness (0.3%), etc. Satisfactory rate of pain control was 98.3%. Conclusion OxyContin is effective in treatment of moderate and severe cancer pain and its adverse reactions are mild. The suggestion provided by specific nurse can help patients to overcome drug-induced horror, and further to improve patients’ compliance.