CAJ | 학술논문

　　目的?介绍腰椎间盘镜手术系统（METRx，X-Tube）治疗腰椎退变性疾病。方法?自2008年10月开展第二代腰椎间盘镜手术系统治疗腰椎退变性疾病以来，手术治疗15例，男9例，女6例，年龄32~70岁，平均年龄51岁，其中腰椎间盘突出症14例，L4~5间盘突出4例，L5~S1间盘突出9例，L6~S1间盘突出1例，间盘突出合并腰椎不稳定症3例，腰4椎弓狭部裂伴腰4滑脱1例。15例患者随访时间2~11个月，患者症状基本消失。结果?评价临床效果，优12例，良2例，可患者1例，3例患者椎间骨性融合水平较好。结论?腰椎间盘镜手术系统切口小，创伤小，出血少，显露清晰，并发症少，松解神经根彻底，适用于保守治疗无效的腰椎间盘突出症，腰椎不稳症及腰椎滑脱症。
　　목적?개소요추간반경수술계통（METRx，X-Tube）치료요추퇴변성질병。방법?자2008년10월개전제이대요추간반경수술계통치료요추퇴변성질병이래，수술치료15례，남9례，녀6례，년령32~70세，평균년령51세，기중요추간반돌출증14례，L4~5간반돌출4례，L5~S1간반돌출9례，L6~S1간반돌출1례，간반돌출합병요추불은정증3례，요4추궁협부렬반요4활탈1례。15례환자수방시간2~11개월，환자증상기본소실。결과?평개림상효과，우12례，량2례，가환자1례，3례환자추간골성융합수평교호。결론?요추간반경수술계통절구소，창상소，출혈소，현로청석，병발증소，송해신경근철저，괄용우보수치료무효적요추간반돌출증，요추불은증급요추활탈증。