CAJ | 학술논문

　　目的探讨噻托溴铵联合沙美特罗/丙酸氟替卡松对重度慢性阻塞性肺疾病(COPD)稳定期患者临床疗效。方法重度COPD稳定期患者67例，其中男52例，女15例，年龄43-82岁，平均（66±9）岁。随机分为治疗组35例，给予噻托溴铵(18μg，吸入，1次/天)联合沙美特罗/丙酸氟替卡松(50μg/500μg，吸入，2次/天)；对照组32例，给予沙美特罗/丙酸氟替卡松(50μg/500μg，吸入，2次/天)治疗。观察患者治疗前、治疗12、24周后慢性阻塞性肺疾病评估测试量表(CAT)评分、肺功能变化。结果治疗12周、24周后CAT评分均较治疗前显著下降(P＜0.05)，而治疗组指标改善显著优于对照组(P＜0.05)；治疗12周、24周后两组患者FVC、FEV1和FEV1%值均较治疗前明显增加(P＜0.05)，治疗组指标改善显著优于对照组(P＜0.05)。结论噻托溴铵与沙美特罗丙酸/氟替卡松联合吸入治疗COPD稳定期患者，优于沙美特罗/丙酸氟替卡松单药吸入治疗，能够有效改善患者的生活质量及肺功能。
　　목적탐토새탁추안연합사미특라/병산불체잡송대중도만성조새성폐질병(COPD)은정기환자림상료효。방법중도COPD은정기환자67례，기중남52례，녀15례，년령43-82세，평균（66±9）세。수궤분위치료조35례，급여새탁추안(18μg，흡입，1차/천)연합사미특라/병산불체잡송(50μg/500μg，흡입，2차/천)；대조조32례，급여사미특라/병산불체잡송(50μg/500μg，흡입，2차/천)치료。관찰환자치료전、치료12、24주후만성조새성폐질병평고측시량표(CAT)평분、폐공능변화。결과치료12주、24주후CAT평분균교치료전현저하강(P＜0.05)，이치료조지표개선현저우우대조조(P＜0.05)；치료12주、24주후량조환자FVC、FEV1화FEV1%치균교치료전명현증가(P＜0.05)，치료조지표개선현저우우대조조(P＜0.05)。결론새탁추안여사미특라병산/불체잡송연합흡입치료COPD은정기환자，우우사미특라/병산불체잡송단약흡입치료，능구유효개선환자적생활질량급폐공능。