医药前沿
醫藥前沿
의약전연
YIAYAO QIANYAN
2013年
21期
67-68
,共2页
李建新%李海生%李蓬东%黄杨%陈晓陇%张鲁西%谢雅芬
李建新%李海生%李蓬東%黃楊%陳曉隴%張魯西%謝雅芬
리건신%리해생%리봉동%황양%진효롱%장로서%사아분
腰椎管狭窄症%椎板间开窗法%椎管减压%康复治疗
腰椎管狹窄癥%椎闆間開窗法%椎管減壓%康複治療
요추관협착증%추판간개창법%추관감압%강복치료
Lumbar spinal stenosis%Laminectomy%Spinal decompression%Rehabilitation
目的探讨“UL”形有限椎间隙开窗法治疗腰椎管狭窄症的手术适应证和临床效果。方法采用多阶段有限的“UL”形椎板间开窗法治疗腰椎管狭窄症101例,平均年龄53.7岁,平均病程6.8年。结果101例获得平均6.8年随访按Naika标准评定,优49例,良43例,可7例,差2例,优良率91.1%(92/101),有91.1%的病例术后临床症状均有明显改善,恢复日常生活和工作。结论对腰椎管狭窄症,若手术适应症掌握严格,本术式在减压过程中既减压彻底,又不影响腰椎的稳定性,是一个可靠的方法,加上康复治疗效果更好。
目的探討“UL”形有限椎間隙開窗法治療腰椎管狹窄癥的手術適應證和臨床效果。方法採用多階段有限的“UL”形椎闆間開窗法治療腰椎管狹窄癥101例,平均年齡53.7歲,平均病程6.8年。結果101例穫得平均6.8年隨訪按Naika標準評定,優49例,良43例,可7例,差2例,優良率91.1%(92/101),有91.1%的病例術後臨床癥狀均有明顯改善,恢複日常生活和工作。結論對腰椎管狹窄癥,若手術適應癥掌握嚴格,本術式在減壓過程中既減壓徹底,又不影響腰椎的穩定性,是一箇可靠的方法,加上康複治療效果更好。
목적탐토“UL”형유한추간극개창법치료요추관협착증적수술괄응증화림상효과。방법채용다계단유한적“UL”형추판간개창법치료요추관협착증101례,평균년령53.7세,평균병정6.8년。결과101례획득평균6.8년수방안Naika표준평정,우49례,량43례,가7례,차2례,우량솔91.1%(92/101),유91.1%적병례술후림상증상균유명현개선,회복일상생활화공작。결론대요추관협착증,약수술괄응증장악엄격,본술식재감압과정중기감압철저,우불영향요추적은정성,시일개가고적방법,가상강복치료효과경호。
Objective:To discuss the indication and clinical therapeutic effects of lumber spinal stenosis with liminited“UL”shape laminectomy and surgical decompression.Method:101 cases of lumber spainal stenosis treated with multi-segment ‘UL’shape _limnactomy. Result: 101 patients with lumbar spinal stenosis undergoing multi-segment limited‘UL’shape_laminectomy fol owed up 6.8 years average, 49 were evaluated as excel ent ,43 as good ,7 as fair, 2 as poor according to the Nakai scale . The excel ent and good rate was 91.1/(92/101),The clinical symptoms of these cases were greatly improved and 91.1% of the pationts returned their preperative activities.Coclusion:‘UL’shape-laminectomy is effective method for lumbar spinal stenosis ,but the indication should be strictly limited ,the method is a minimal invasive threatment for spinal stability and easy to obtain thorough decompression. Plus rehabilitation treatment effect better.