CAJ | 학술논문

　　目的研究本科室采用的高血压专病疗养措施---太极拳联合温泉浴对高血压疗养员的降压康复效果。方法将104例患有高血压病的军队退休疗养员随机分为干预组和对照组。干预组患者在原有降压药物基础之上，合理加用太极拳和兴城矿泉浴疗法，对照组患者仅继续原有的降压药物治疗。通过两组治疗前后血压对比，设定评价标准，采用SPSS 11.5进行统计学分析。结果干预组治疗前后收缩压、舒张压比较差异均有高度统计学意义(P＜0.001)，对照组治疗前后收缩压、舒张压比较差异有统计学意义(P＜0.05)，干预组和对照组治疗前后总有效率比较差异有统计学意义(P＜0.05)，干预组明显优于对照组。结论我科采用太极拳联合温泉浴作为高血压病疗养员的专病疗养措施，降压效果显著，值得推广。
　　목적연구본과실채용적고혈압전병요양조시---태겁권연합온천욕대고혈압요양원적강압강복효과。방법장104례환유고혈압병적군대퇴휴요양원수궤분위간예조화대조조。간예조환자재원유강압약물기출지상，합리가용태겁권화흥성광천욕요법，대조조환자부계속원유적강압약물치료。통과량조치료전후혈압대비，설정평개표준，채용SPSS 11.5진행통계학분석。결과간예조치료전후수축압、서장압비교차이균유고도통계학의의(P＜0.001)，대조조치료전후수축압、서장압비교차이유통계학의의(P＜0.05)，간예조화대조조치료전후총유효솔비교차이유통계학의의(P＜0.05)，간예조명현우우대조조。결론아과채용태겁권연합온천욕작위고혈압병요양원적전병요양조시，강압효과현저，치득추엄。
Objective To study the depressurization rehabilitation effect of special hypertension rehabilitation m easure on convales-cents with hypertension at our department which is shadow boxing combined with mineral bath .Methods 104 retired military convales-cents with hypertension were random ly divided into the intervention group and the control group .The intervention group were given rea-sonable shadow boxing and Xingcheng mineral bath besides antihypertensive drugs,while the control group were given conventional anti-hypertensive drugs.Blood pressure of the two groups before and after treatment was com pared and statistically analyzed by means of SPSS 11.5.Results The differences of systolic pressure and diastolic pressure before and after treatment in the intervention group were of high statistical significance(P<0.001).The differences of systolic pressure and diastolic pressure before and after treatment in the con-trol group were of statistical significance (P<0 .05 ).The differences of total effective rates before and after treatment between the inter-vention group and the control group were of statistical significance(P<0.05).The intervention group was clearly superior to the control group.Conclusion Shadow boxing combined with mineral bath has been adopted as a special rehabilitation m easure at our department to treat convalescents with hypertension ,and achieved rem arkable depressurization effect,which is w orth prom oting .