浙江中医药大学学报
浙江中醫藥大學學報
절강중의약대학학보
JOURNAL OF ZHEJIANG UNIVERSITY OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2013年
7期
849-850,853
,共3页
李学铭%内经%临证经验%病机十九条%辨证用药%医案%名老中医
李學銘%內經%臨證經驗%病機十九條%辨證用藥%醫案%名老中醫
리학명%내경%림증경험%병궤십구조%변증용약%의안%명로중의
Li Xueming%Internal Classics%clinical experience%Pathogenesis No 19%differentiation of signs and medication%medical cases%famous old TCM doctors
[目的]总结李学铭老师的临床经验，实为后学迷途金针，既可丰富学术，又可造福百姓。[方法]通过整理李老师治疗经验点滴，如运用《内经》病机十九条指导临床，博采众家、活用古方，辨证分明、遣方用药等的分析，作出相应的总结。[结果]李学铭老师临证，宗内经、法仲景、效景岳、承叶桂，辨阴阳、分寒热、明虚实、别脏腑，其遣方用药，如用兵布阵，药中病的。[结论]李老师中医理论造诣深厚，临床经验丰富，临床疗效卓越，值得传承推广。
[目的]總結李學銘老師的臨床經驗，實為後學迷途金針，既可豐富學術，又可造福百姓。[方法]通過整理李老師治療經驗點滴，如運用《內經》病機十九條指導臨床，博採衆傢、活用古方，辨證分明、遣方用藥等的分析，作齣相應的總結。[結果]李學銘老師臨證，宗內經、法仲景、效景嶽、承葉桂，辨陰暘、分寒熱、明虛實、彆髒腑，其遣方用藥，如用兵佈陣，藥中病的。[結論]李老師中醫理論造詣深厚，臨床經驗豐富，臨床療效卓越，值得傳承推廣。
[목적]총결리학명로사적림상경험，실위후학미도금침，기가봉부학술，우가조복백성。[방법]통과정리리로사치료경험점적，여운용《내경》병궤십구조지도림상，박채음가、활용고방，변증분명、견방용약등적분석，작출상응적총결。[결과]리학명로사림증，종내경、법중경、효경악、승협계，변음양、분한열、명허실、별장부，기견방용약，여용병포진，약중병적。[결론]리로사중의이론조예심후，림상경험봉부，림상료효탁월，치득전승추엄。
[Objective] To sum up Mr. Li Xueming's clinical experience, avoiding later learners from losing their way, not only richening the science, but also benefiting the people. [Method] By sorting out his treatment experiences, such as applying Pathogenesis No.19 of "Internal Classics",make correspond-ing summary on widely col ecting others good points, smartly using the ancient formulae with clear differentiation of signs, as wel as analysing the medica-tion and pharmacy.[Result] Mr. Li Xueming's clinical treatment originates from"Internal Classics", uses the method of Zhongjing, refers to Jingyue, inher-its from Yegui, differentiates Yin ang Yang, cold and hot, deficiency and excess, organs and viscera; his formulae are like formations, curing diseases with drugs used. [Conclusion] Doctor Li has deep TCM theory,rich experience, outstanding clinical effect, worthy inheritance and promotion.
