世界最新医学信息文摘（电子版）
世界最新醫學信息文摘（電子版）
세계최신의학신식문적（전자판）
World Latest Medicine Information
2013年
8期
39-39,43
,共2页
左肝胆管结石%中医%辨证%效果
左肝膽管結石%中醫%辨證%效果
좌간담관결석%중의%변증%효과
Left hepatolith%The doctor of traditional Chinese medicine%Syndrome differentiation%Effect of
目的探讨采用中医辨证治疗左肝胆管结石的临床效果。方法回顾性分析本院2011年8月至2012年9月中医科采用中医辨证法治疗65例左肝胆管结石患者病例资料。结果利用中医辨证分型有肝郁气滞型18例（27.69%），肝瘀胆滞型14例（21.54%），肝胆湿热型13例（20.0%），胆腑郁滞型12例（18.46%），肝郁脾虚型8例（12.31%），辨证分型治疗后痊愈42例（64.62%），好转20例（30.77%），无效3例（4.62%），总有效率95.39%。中医治疗无效后手术治疗3例（4.62%）。结论只要采用中医辨证施治，中医辨证治疗左肝胆管结石的临床效果显著值得临床推广应用，但对于有个体差异者应结合手术治疗能进一步提高临床效果。
目的探討採用中醫辨證治療左肝膽管結石的臨床效果。方法迴顧性分析本院2011年8月至2012年9月中醫科採用中醫辨證法治療65例左肝膽管結石患者病例資料。結果利用中醫辨證分型有肝鬱氣滯型18例（27.69%），肝瘀膽滯型14例（21.54%），肝膽濕熱型13例（20.0%），膽腑鬱滯型12例（18.46%），肝鬱脾虛型8例（12.31%），辨證分型治療後痊愈42例（64.62%），好轉20例（30.77%），無效3例（4.62%），總有效率95.39%。中醫治療無效後手術治療3例（4.62%）。結論隻要採用中醫辨證施治，中醫辨證治療左肝膽管結石的臨床效果顯著值得臨床推廣應用，但對于有箇體差異者應結閤手術治療能進一步提高臨床效果。
목적탐토채용중의변증치료좌간담관결석적림상효과。방법회고성분석본원2011년8월지2012년9월중의과채용중의변증법치료65례좌간담관결석환자병례자료。결과이용중의변증분형유간욱기체형18례（27.69%），간어담체형14례（21.54%），간담습열형13례（20.0%），담부욱체형12례（18.46%），간욱비허형8례（12.31%），변증분형치료후전유42례（64.62%），호전20례（30.77%），무효3례（4.62%），총유효솔95.39%。중의치료무효후수술치료3례（4.62%）。결론지요채용중의변증시치，중의변증치료좌간담관결석적림상효과현저치득림상추엄응용，단대우유개체차이자응결합수술치료능진일보제고림상효과。
Objective Explore the syndrome differentiation of traditional Chinese medicine for treatment of hepatolith left. Use of traditional Chinese medicine with liver depression and qi stagnation type 18 cases (27.69%), bile stagnation liver stasis type 14 cases (21.54%), liver syndrome in 13 (20.0%), bile relieving stasis type 12 cases (18.46%), change the type 8 cases (12.31%), syndrome differentiation type points recovered after treatment in 42 (64.62%), 20 cases (30.77%), 3 had no effect (4.62%), the total effective rate was 95.39%. Chinese medicine treatment is invalid after surgery in 3 cases (4.62%), as long as using evidence-based medicine of traditional Chinese medicine, TCM syndrome differentiation for treatment of hepatolith left signiifcant deserves clinical popularization and application, but to have individual differences should be combined with surgical treatment can further improve clinical effect.
