CAJ | 학술논문

从现代心理学与传统中医理论的视角，探讨情绪在个体心身疾病过程中的致病机制，以期在未来的心身医学与治未病的发展过程中，将心理干预纳入疾病治疗与疾病预防体系，实现个体的“内外兼治”、“标本兼治”，从而使得个体获得身心一体的健康。
종현대심이학여전통중의이론적시각，탐토정서재개체심신질병과정중적치병궤제，이기재미래적심신의학여치미병적발전과정중，장심리간예납입질병치료여질병예방체계，실현개체적“내외겸치”、“표본겸치”，종이사득개체획득신심일체적건강。
The pathogenic mechanism of the emotion in the individual somatopsychic illness from the view of modern psychol-ogy and traditional Chinese medicine theory was discussed. It aims to put the psychological intervention into disease treatment system during the development process of the psychosomatic medicine and preventive treatment of disease, and then reach the ‘combined in-ternal and external therapy',‘treatment of symptom and disease simultaneously', thus letting the individuals obtain physical and emo-tional health.