解放军护理杂志
解放軍護理雜誌
해방군호리잡지
NURSING JOURNAL OF CHINESE PEOPLE'S LIBERATION ARMY
2013年
17期
38-40
,共3页
照料者%癌痛%生活质量%心理状况
照料者%癌痛%生活質量%心理狀況
조료자%암통%생활질량%심리상황
目的 探讨癌痛患者照料者的生活质量和心理状态,为临床治疗和护理提供相应的依据,提出有利于照料者健康的对策.方法 采用家庭负担量表( (family burden scale,FBS)、焦虑自评量表(self-rating anxiety scale,SAS)及抑郁自评量表(self-rating depression scale,SDS)对慈溪市第二人民医院60名癌痛患者照料者进行心理测评和分析研究.结果 癌痛患者给家庭及成员带来严重的负担,其中对家庭成员心理健康和家庭关系影响最为明显,女性照料者受影响程度明显高于男性照料者(P＜0.05).SAS和SDS结果显示60.24%的照料者存在焦虑及抑郁症状,与患者关系和患者病情明显影响照料者心理状况,其中焦虑和抑郁程度均以配偶关系高于子女关系和其他关系,癌症晚期照料者高于癌症中期照料者(均P<0.05).结论癌痛易给患者及照料者造成严重的家庭负担,癌痛患者照料者的焦虑和抑郁情绪明显高于正常人群,须采取有效的干预措施以缓解其心理压力.
目的 探討癌痛患者照料者的生活質量和心理狀態,為臨床治療和護理提供相應的依據,提齣有利于照料者健康的對策.方法 採用傢庭負擔量錶( (family burden scale,FBS)、焦慮自評量錶(self-rating anxiety scale,SAS)及抑鬱自評量錶(self-rating depression scale,SDS)對慈溪市第二人民醫院60名癌痛患者照料者進行心理測評和分析研究.結果 癌痛患者給傢庭及成員帶來嚴重的負擔,其中對傢庭成員心理健康和傢庭關繫影響最為明顯,女性照料者受影響程度明顯高于男性照料者(P＜0.05).SAS和SDS結果顯示60.24%的照料者存在焦慮及抑鬱癥狀,與患者關繫和患者病情明顯影響照料者心理狀況,其中焦慮和抑鬱程度均以配偶關繫高于子女關繫和其他關繫,癌癥晚期照料者高于癌癥中期照料者(均P<0.05).結論癌痛易給患者及照料者造成嚴重的傢庭負擔,癌痛患者照料者的焦慮和抑鬱情緒明顯高于正常人群,鬚採取有效的榦預措施以緩解其心理壓力.
목적 탐토암통환자조료자적생활질량화심리상태,위림상치료화호리제공상응적의거,제출유리우조료자건강적대책.방법 채용가정부담량표( (family burden scale,FBS)、초필자평량표(self-rating anxiety scale,SAS)급억욱자평량표(self-rating depression scale,SDS)대자계시제이인민의원60명암통환자조료자진행심리측평화분석연구.결과 암통환자급가정급성원대래엄중적부담,기중대가정성원심리건강화가정관계영향최위명현,녀성조료자수영향정도명현고우남성조료자(P＜0.05).SAS화SDS결과현시60.24%적조료자존재초필급억욱증상,여환자관계화환자병정명현영향조료자심리상황,기중초필화억욱정도균이배우관계고우자녀관계화기타관계,암증만기조료자고우암증중기조료자(균P<0.05).결론암통역급환자급조료자조성엄중적가정부담,암통환자조료자적초필화억욱정서명현고우정상인군,수채취유효적간예조시이완해기심리압력.
