九江职业技术学院学报
九江職業技術學院學報
구강직업기술학원학보
JIUJIANG VOCATIONAL AND TECHNICAL COLLEGE
2012年
1期
15-16
,共2页
柴油机%气阀间隙%调整
柴油機%氣閥間隙%調整
시유궤%기벌간극%조정
diesel engine%valve clearance%adjustment
柴油机在运转过程中气阀间隙会发生变化,气阀间隙对柴油机的动力性、经济性有很大影响,合适的气阀间隙有利于柴油机的持续、稳定、高效运转。这就要求船舶轮机员定期对气阀间隙检查和调整。
柴油機在運轉過程中氣閥間隙會髮生變化,氣閥間隙對柴油機的動力性、經濟性有很大影響,閤適的氣閥間隙有利于柴油機的持續、穩定、高效運轉。這就要求船舶輪機員定期對氣閥間隙檢查和調整。
시유궤재운전과정중기벌간극회발생변화,기벌간극대시유궤적동력성、경제성유흔대영향,합괄적기벌간극유리우시유궤적지속、은정、고효운전。저취요구선박륜궤원정기대기벌간극검사화조정。
The valve clearance of diesel engine would be changed in working cycles. The dynamic property and econo- my have much to do with the valve clearance. Appropriate valve cleamm~ is beneficial to the diesel engine work in continu- ous, steady and efficient. Marine engineer must be regularly checked and the valve clearance adjusted.
