陕西教育（高教）
陝西教育（高教）
협서교육（고교）
SHAANXI JIAOYU（GAOJIAO）
2009年
10期
77
,共1页
翻译%审美%语言美
翻譯%審美%語言美
번역%심미%어언미
科技翻译既要做到表达准确、意脉通畅,也要节奏有致、形式整齐,给人以整体美,使科技翻译的实用性与审美统一起来,而这体现在翻译中的选词、酌句以及逻辑思考,体现在对语言的敏感.
科技翻譯既要做到錶達準確、意脈通暢,也要節奏有緻、形式整齊,給人以整體美,使科技翻譯的實用性與審美統一起來,而這體現在翻譯中的選詞、酌句以及邏輯思攷,體現在對語言的敏感.
과기번역기요주도표체준학、의맥통창,야요절주유치、형식정제,급인이정체미,사과기번역적실용성여심미통일기래,이저체현재번역중적선사、작구이급라집사고,체현재대어언적민감.
