CAJ | 학술논문

目的:研究使用添加紫外线照射充氧血预充液对体外循环心脏瓣膜手术患者红细胞脂质过氧化的影响.方法:48例行体外循环心脏瓣膜置换手术患者,分为治疗组和对照组(各24例),治疗组于全身血液肝素化后通过锁骨下静脉按10 mL/kg体重采血或使用库存血细胞行紫外线照射并充氧后加入预充液,对照组使用等量生理盐水,两组预充液中其他成分相同,其他处理两组相同.两组均于麻醉诱导后、转机30min、开放主动脉30min、术后第1天采桡动脉血测定血浆脂质过氧化物(PLPO)、红细胞脂质过氧化物(ELPO)浓度和红细胞超氧化物歧化酶(ESOD)活性.结果:两组患者体外循环后PLPO、ELPO浓度均有明显上升,ESOD活性在开放主动脉30min后有所上升随后明显下降(P＜0.05),治疗组体外循环开始后各时间点PLPO,ELPO水平低于对照组,ESOD水平在开放主动脉后各时间点高于对照组(P＜0.05).结论:使用添加紫外线照射充氧血预充液具有减轻体外循环心脏瓣膜手术患者红细胞脂质过氧化作用.
목적:연구사용첨가자외선조사충양혈예충액대체외순배심장판막수술환자홍세포지질과양화적영향.방법:48례행체외순배심장판막치환수술환자,분위치료조화대조조(각24례),치료조우전신혈액간소화후통과쇄골하정맥안10 mL/kg체중채혈혹사용고존혈세포행자외선조사병충양후가입예충액,대조조사용등량생리염수,량조예충액중기타성분상동,기타처리량조상동.량조균우마취유도후、전궤30min、개방주동맥30min、술후제1천채뇨동맥혈측정혈장지질과양화물(PLPO)、홍세포지질과양화물(ELPO)농도화홍세포초양화물기화매(ESOD)활성.결과:량조환자체외순배후PLPO、ELPO농도균유명현상승,ESOD활성재개방주동맥30min후유소상승수후명현하강(P＜0.05),치료조체외순배개시후각시간점PLPO,ELPO수평저우대조조,ESOD수평재개방주동맥후각시간점고우대조조(P＜0.05).결론:사용첨가자외선조사충양혈예충액구유감경체외순배심장판막수술환자홍세포지질과양화작용.