重庆医学
重慶醫學
중경의학
CHONGQING MEDICAL JOURNAL
2009年
20期
2603-2605
,共3页
卡维地洛%美托洛尔%心力衰竭%脑钠肽%细胞因子
卡維地洛%美託洛爾%心力衰竭%腦鈉肽%細胞因子
잡유지락%미탁락이%심력쇠갈%뇌납태%세포인자
目的 对比观察卡维地洛和美托洛尔对充血性心力衰竭(CHF)患者的疗效及血浆脑钠肽、细胞因子浓度的影响.方法 60例CHF患者,随机分为卡维地洛组和美托洛尔组,20例健康体检者为正常对照组.研究组在常规治疗基础上加用卡维地洛或美托洛尔治疗12周.用酶联免疫法测定血浆脑钠肽(BNP)、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、白介素-6(IL-6)水平.结果 治疗12周后卡维地洛组和美托洛尔组NYHA分级以及LVEF、LVEDd、LVESd均有显著改善(P<0.05);卡维地洛组与美托洛尔组相比改善更显著(P<0.05).CHF患者BNP、TNF-α和IL-6浓度均显著高于对照组(P<0.05);治疗后卡维地洛组与美托洛尔组浓度均较治疗前显著降低(P<0.05);两组比较,卡维地洛组BNP、TNF-α和IL-6浓度显著低于美托洛尔组(P<0.05).结论 卡维地洛与美托洛尔均能显著改善CHF患者的心功能,降低异常升高的BNP、TNF-α和IL-6,卡维地洛改善心功能、逆转心室重塑的作用优于美托洛尔.
目的 對比觀察卡維地洛和美託洛爾對充血性心力衰竭(CHF)患者的療效及血漿腦鈉肽、細胞因子濃度的影響.方法 60例CHF患者,隨機分為卡維地洛組和美託洛爾組,20例健康體檢者為正常對照組.研究組在常規治療基礎上加用卡維地洛或美託洛爾治療12週.用酶聯免疫法測定血漿腦鈉肽(BNP)、腫瘤壞死因子-α(TNF-α)、白介素-6(IL-6)水平.結果 治療12週後卡維地洛組和美託洛爾組NYHA分級以及LVEF、LVEDd、LVESd均有顯著改善(P<0.05);卡維地洛組與美託洛爾組相比改善更顯著(P<0.05).CHF患者BNP、TNF-α和IL-6濃度均顯著高于對照組(P<0.05);治療後卡維地洛組與美託洛爾組濃度均較治療前顯著降低(P<0.05);兩組比較,卡維地洛組BNP、TNF-α和IL-6濃度顯著低于美託洛爾組(P<0.05).結論 卡維地洛與美託洛爾均能顯著改善CHF患者的心功能,降低異常升高的BNP、TNF-α和IL-6,卡維地洛改善心功能、逆轉心室重塑的作用優于美託洛爾.
목적 대비관찰잡유지락화미탁락이대충혈성심력쇠갈(CHF)환자적료효급혈장뇌납태、세포인자농도적영향.방법 60례CHF환자,수궤분위잡유지락조화미탁락이조,20례건강체검자위정상대조조.연구조재상규치료기출상가용잡유지락혹미탁락이치료12주.용매련면역법측정혈장뇌납태(BNP)、종류배사인자-α(TNF-α)、백개소-6(IL-6)수평.결과 치료12주후잡유지락조화미탁락이조NYHA분급이급LVEF、LVEDd、LVESd균유현저개선(P<0.05);잡유지락조여미탁락이조상비개선경현저(P<0.05).CHF환자BNP、TNF-α화IL-6농도균현저고우대조조(P<0.05);치료후잡유지락조여미탁락이조농도균교치료전현저강저(P<0.05);량조비교,잡유지락조BNP、TNF-α화IL-6농도현저저우미탁락이조(P<0.05).결론 잡유지락여미탁락이균능현저개선CHF환자적심공능,강저이상승고적BNP、TNF-α화IL-6,잡유지락개선심공능、역전심실중소적작용우우미탁락이.
