中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
CHINA MEDICINE GUIDE
2010年
35期
101-103
,共3页
居来提·阿布都%阿娜尔汗·热合曼
居來提·阿佈都%阿娜爾汗·熱閤曼
거래제·아포도%아나이한·열합만
老年患者%院内获得性肺炎%碳青霉烯类抗生素
老年患者%院內穫得性肺炎%碳青黴烯類抗生素
노년환자%원내획득성폐염%탄청매희류항생소
目的 评价碳青霉烯类抗生素亚胺培南、美罗培南治疗老年院内获得性肺炎的疗效和安全性.方法 回顾性研究62例老年院内获得性肺部感染患者资料,观察记录治疗过程中患者的临床症状、体征,胸部X线、血白细胞计数和肝肾功能,并按疗效及安全性标准判定治疗效果.结果 亚胺培南、美罗培南均可有效控制ICU老年获得性肺部感染,其不良反应发生率,二者发生中枢神经系统毒性及肝肾功损害的机率均较低,无明显差异,但从疗效评定来看,亚胺培南-西司他丁钠组疗效略高于美罗培南组.结论 碳青霉烯类抗生素是安全有效的超广谱抗菌药物,可有效控制ICU老年获得性肺部感染,是治疗耐药菌所致重度老年获得性肺部感染的满意选择.
目的 評價碳青黴烯類抗生素亞胺培南、美囉培南治療老年院內穫得性肺炎的療效和安全性.方法 迴顧性研究62例老年院內穫得性肺部感染患者資料,觀察記錄治療過程中患者的臨床癥狀、體徵,胸部X線、血白細胞計數和肝腎功能,併按療效及安全性標準判定治療效果.結果 亞胺培南、美囉培南均可有效控製ICU老年穫得性肺部感染,其不良反應髮生率,二者髮生中樞神經繫統毒性及肝腎功損害的機率均較低,無明顯差異,但從療效評定來看,亞胺培南-西司他丁鈉組療效略高于美囉培南組.結論 碳青黴烯類抗生素是安全有效的超廣譜抗菌藥物,可有效控製ICU老年穫得性肺部感染,是治療耐藥菌所緻重度老年穫得性肺部感染的滿意選擇.
목적 평개탄청매희류항생소아알배남、미라배남치료노년원내획득성폐염적료효화안전성.방법 회고성연구62례노년원내획득성폐부감염환자자료,관찰기록치료과정중환자적림상증상、체정,흉부X선、혈백세포계수화간신공능,병안료효급안전성표준판정치료효과.결과 아알배남、미라배남균가유효공제ICU노년획득성폐부감염,기불량반응발생솔,이자발생중추신경계통독성급간신공손해적궤솔균교저,무명현차이,단종료효평정래간,아알배남-서사타정납조료효략고우미라배남조.결론 탄청매희류항생소시안전유효적초엄보항균약물,가유효공제ICU노년획득성폐부감염,시치료내약균소치중도노년획득성폐부감염적만의선택.
