现代语文:下旬.语言研究
現代語文:下旬.語言研究
현대어문:하순.어언연구
Modern Chinese
2012年
5期
91-92
,共2页
离合词%偏误%语块%教学%循序渐进
離閤詞%偏誤%語塊%教學%循序漸進
리합사%편오%어괴%교학%순서점진
离合词作为汉语的一种特殊语言形式,有许多独特之处,至今语法学界对其尚无统一的说法和界定。目前留学生使用离合词的情况并不理想,即使到了高级阶段仍会出现一些离合词扩展与搭配方面的偏误,这就需要我们进一步思考离合词的相关教学问题。笔者在综合学界前人对离舍词研究成果的基础上,整体考察离合词扩展形式,并结合语块教学的理论,提出了相关教学浅见,希望对日后对外汉语离合词教学能够有所帮助。
離閤詞作為漢語的一種特殊語言形式,有許多獨特之處,至今語法學界對其尚無統一的說法和界定。目前留學生使用離閤詞的情況併不理想,即使到瞭高級階段仍會齣現一些離閤詞擴展與搭配方麵的偏誤,這就需要我們進一步思攷離閤詞的相關教學問題。筆者在綜閤學界前人對離捨詞研究成果的基礎上,整體攷察離閤詞擴展形式,併結閤語塊教學的理論,提齣瞭相關教學淺見,希望對日後對外漢語離閤詞教學能夠有所幫助。
리합사작위한어적일충특수어언형식,유허다독특지처,지금어법학계대기상무통일적설법화계정。목전류학생사용리합사적정황병불이상,즉사도료고급계단잉회출현일사리합사확전여탑배방면적편오,저취수요아문진일보사고리합사적상관교학문제。필자재종합학계전인대리사사연구성과적기출상,정체고찰리합사확전형식,병결합어괴교학적이론,제출료상관교학천견,희망대일후대외한어리합사교학능구유소방조。