大连海事大学学报：社会科学版
大連海事大學學報：社會科學版
대련해사대학학보：사회과학판
Journal of Dalian Maritime University:Social Science Edition
2012年
3期
1-4
,共4页
贫富分化%城乡差距%中等收入陷阱
貧富分化%城鄉差距%中等收入陷阱
빈부분화%성향차거%중등수입함정
中国与拉美和东南亚等一些发展中国家一样,面临着陷入＂中等收入陷阱＂的风险。而规避风险、跨越陷阱的关键因素,在于把经济增长与公平分配相结合,着力遏制贫富分化的趋势,其中至关重要的是遏制城乡居民收入差距的扩大。要在考察城乡收入差距形成的历史原因和政策因素的基础上,寻找缩小城乡收入差距的有效途径。中国只有选择适合本国国情特色的发展道路,充分发掘自身的发展潜力,才能顺利跨越可能面临的＂中等收入陷阱＂。
中國與拉美和東南亞等一些髮展中國傢一樣,麵臨著陷入＂中等收入陷阱＂的風險。而規避風險、跨越陷阱的關鍵因素,在于把經濟增長與公平分配相結閤,著力遏製貧富分化的趨勢,其中至關重要的是遏製城鄉居民收入差距的擴大。要在攷察城鄉收入差距形成的歷史原因和政策因素的基礎上,尋找縮小城鄉收入差距的有效途徑。中國隻有選擇適閤本國國情特色的髮展道路,充分髮掘自身的髮展潛力,纔能順利跨越可能麵臨的＂中等收入陷阱＂。
중국여랍미화동남아등일사발전중국가일양,면림착함입＂중등수입함정＂적풍험。이규피풍험、과월함정적관건인소,재우파경제증장여공평분배상결합,착력알제빈부분화적추세,기중지관중요적시알제성향거민수입차거적확대。요재고찰성향수입차거형성적역사원인화정책인소적기출상,심조축소성향수입차거적유효도경。중국지유선택괄합본국국정특색적발전도로,충분발굴자신적발전잠력,재능순리과월가능면림적＂중등수입함정＂。
