CAJ | 학술논문

建设低碳城市群有利于发挥城市群低碳技术创新的规模效应，共同治理环境污染、减少资源消耗等问题。低碳城市群建设是一个系统工程，必须实现引导系统、动力系统、支撑系统和保障系统的有机统一。建设低碳城市群是长株潭城市群建设资源节约型、环境友好型社会的重要内容和有效途径。立足低碳城市群建设四大系统．需要创新规划引导、低碳产业发展、低碳技术创新、低碳金融发展、低碳合作、低碳试点和低碳管理七条关键路径。
건설저탄성시군유리우발휘성시군저탄기술창신적규모효응，공동치리배경오염、감소자원소모등문제。저탄성시군건설시일개계통공정，필수실현인도계통、동력계통、지탱계통화보장계통적유궤통일。건설저탄성시군시장주담성시군건설자원절약형、배경우호형사회적중요내용화유효도경。립족저탄성시군건설사대계통．수요창신규화인도、저탄산업발전、저탄기술창신、저탄금융발전、저탄합작、저탄시점화저탄관리칠조관건로경。
Development of lowcarbon urban agglomeration is beneficial to exerting scale effects of lowcarbon technology innovation, managing environment pollution and reducing resource consumption. Development of lowcar bon urban agglomeration is a system project, which needs the combination of guidance system, driving force system, support systems and guarantee system. Developing lowcarbon urban agglomeration is an important content and an effective way of building twooriented society in ChangZhuTan urban agglomeration test area. The following seven measures are crucial for the development of lowcarbon urban agglomeration： innovative plan, development of lowcarbon industries, innovation of lowcarbon technology, development of lowcarbon finance, lowcarbon cooper ation, lowcarbon experiment, lowcarbon manazement.