华北电力大学学报:社会科学版
華北電力大學學報:社會科學版
화북전력대학학보:사회과학판
Journal of North China Electric Power University(Social Sciences)
2012年
3期
119-122
,共4页
《红字》%伦理困境%道德救赎
《紅字》%倫理睏境%道德救贖
《홍자》%윤리곤경%도덕구속
The Scarlet Letter ethical dilemma moral redemption
人情冲突和伦理困境是文学作品中的显性主题。在美国作家纳撒尼尔·霍桑的代表作《红字》中,一段不伦之恋将几位主人公都置于爱恨情仇的纠葛之中,他们为走出困境,各从其志,救赎自我,终获赦罪的自由。本文从婚姻伦理、职业伦理和人际伦理三个层次解析小说中人物所面临的困境,以及他们为摆脱这些困境所作出的道德救赎努力,由此探究作家霍桑的宗教道德观念以及当时清教社会的伦理制度。
人情遲突和倫理睏境是文學作品中的顯性主題。在美國作傢納撒尼爾·霍桑的代錶作《紅字》中,一段不倫之戀將幾位主人公都置于愛恨情仇的糾葛之中,他們為走齣睏境,各從其誌,救贖自我,終穫赦罪的自由。本文從婚姻倫理、職業倫理和人際倫理三箇層次解析小說中人物所麵臨的睏境,以及他們為襬脫這些睏境所作齣的道德救贖努力,由此探究作傢霍桑的宗教道德觀唸以及噹時清教社會的倫理製度。
인정충돌화윤리곤경시문학작품중적현성주제。재미국작가납살니이·곽상적대표작《홍자》중,일단불륜지련장궤위주인공도치우애한정구적규갈지중,타문위주출곤경,각종기지,구속자아,종획사죄적자유。본문종혼인윤리、직업윤리화인제윤리삼개층차해석소설중인물소면림적곤경,이급타문위파탈저사곤경소작출적도덕구속노력,유차탐구작가곽상적종교도덕관념이급당시청교사회적윤리제도。
Conflicts in human relationship together with ethical dilemma are widely discussed in literary works. The world-renowned American writer Nathaniel Hawthorne portrayed in The Scarlet Letter a passionate and indecent extramarital affair, for which the protagonists in the novel were afflicted with emotional entanglements. They struggled to get out of the predicament by redeeming themselves, and they achieved the salvation of soul. From three perspectives such as marital ethics, professional ethics and interpersonal ethics, this paper explores the plight the characters are involved in, and describes their special efforts to be freed from the trouble. Hence it is possible to interpret the writer's religious beliefs and moral Standards, as well as the ethic system in the Puritan society at Hawthorne's time.