南宁职业技术学院学报
南寧職業技術學院學報
남저직업기술학원학보
JOURNAL OF NANNING POLYTECHNIC
2012年
3期
34-36
,共3页
泰语教学%跨文化交际%泰国文化%中国文化
泰語教學%跨文化交際%泰國文化%中國文化
태어교학%과문화교제%태국문화%중국문화
Thai language teaching%intercultural communication%the Thai culture%Chinese culture
就业市场对人才国际化的要求不断更新,提高学生的跨文化交际能力已成为人才培养的关键。泰语教学已不能停留在听、说、读、写等基本能力的培养上,应该更精辟地将文化教学导入到语言教学之中,用动态的平衡的眼光去看待语言和文化,使学生能够通过泰语了解泰国文化,同时能够使用泰语准确地表述中国文化才能更好地实现外语教学的意义。
就業市場對人纔國際化的要求不斷更新,提高學生的跨文化交際能力已成為人纔培養的關鍵。泰語教學已不能停留在聽、說、讀、寫等基本能力的培養上,應該更精闢地將文化教學導入到語言教學之中,用動態的平衡的眼光去看待語言和文化,使學生能夠通過泰語瞭解泰國文化,同時能夠使用泰語準確地錶述中國文化纔能更好地實現外語教學的意義。
취업시장대인재국제화적요구불단경신,제고학생적과문화교제능력이성위인재배양적관건。태어교학이불능정류재은、설、독、사등기본능력적배양상,응해경정벽지장문화교학도입도어언교학지중,용동태적평형적안광거간대어언화문화,사학생능구통과태어료해태국문화,동시능구사용태어준학지표술중국문화재능경호지실현외어교학적의의。
With constant updating of employment market requirements for talents internationalization, improving students' intercultural communicative competence has turned into the key factor for training talents. Thai language teaching should view the language and culture with dynamic balancing vision and brilliantly import culture teaching into language teaching rather than limit itself at basic ability training,such as listening, speaking, reading and writing, etc. ,equipping students with knowledge of the Thai culture as well as ability to correctly express Chinese culture in Thai language, and achieving the significance of foreign language teaching.