CAJ | 학술논문

缓刑制度以矫正为本质的价值取向,征服了许多国家包括我国的立法者。我国的缓刑制度属于狭义的暂缓执行的刑罚制度。在此基础上,我国应充分借鉴广义缓刑的缓宣告制度,从而可以减小＂轻罪入刑惩罚过大＂的矛盾,帮助轻罪、未成年人犯轻罪、防卫过当等等的行为人更加顺利回归社会。这一借鉴体现了人类的理性和对良法的追求,为我国刑法朝向轻刑、注重人权、有机统一等方向发展发挥功效。
완형제도이교정위본질적개치취향,정복료허다국가포괄아국적입법자。아국적완형제도속우협의적잠완집행적형벌제도。재차기출상,아국응충분차감엄의완형적완선고제도,종이가이감소＂경죄입형징벌과대＂적모순,방조경죄、미성년인범경죄、방위과당등등적행위인경가순리회귀사회。저일차감체현료인류적이성화대량법적추구,위아국형법조향경형、주중인권、유궤통일등방향발전발휘공효。
The probation system to correct for the essence of value orientation,conquered many countries including our legislators.China＇s probation system belong to narrow the suspension of execution system of punishment.On this basis,should make full use of the generalized probation delay announcement system,so as to reduce the contradiction of the excessive punishment to misdemeanor in criminal.help the minor commits、misdemeanor misdemeanor、over-defense etc.act more successful return to society.This model reflects the human reason and pursuit the Good law,play function of the criminal law towards the light punishment,pay attention to human rights,organic and unified direction for our country.