宜春学院学报
宜春學院學報
의춘학원학보
JOURNAL OF YICHUN UNIVERSITY
2012年
3期
117-119,128
,共4页
文字系统%自组织%演化
文字繫統%自組織%縯化
문자계통%자조직%연화
Writing System%self-organization%evolution
从系统论的角度看,文字系统独立于语言系统,其演化过程是系统自组织行为。其发展的路径主要与字形、字义、字音相关。这三条路径多有交叉合并,但各又自独立。与字形、字义一样,字音的确定有其理据和任意性,是互为环境的文字和语言两个系统信息互换的媒介。
從繫統論的角度看,文字繫統獨立于語言繫統,其縯化過程是繫統自組織行為。其髮展的路徑主要與字形、字義、字音相關。這三條路徑多有交扠閤併,但各又自獨立。與字形、字義一樣,字音的確定有其理據和任意性,是互為環境的文字和語言兩箇繫統信息互換的媒介。
종계통론적각도간,문자계통독립우어언계통,기연화과정시계통자조직행위。기발전적로경주요여자형、자의、자음상관。저삼조로경다유교차합병,단각우자독립。여자형、자의일양,자음적학정유기리거화임의성,시호위배경적문자화어언량개계통신식호환적매개。
Based on the the study of the Systematic Science,it is discussed that the evolution of the Writing System is an independent process of self-organization,which treats the Linguistic System as an part of its environment,which complexity results from its development with morphological,semantic and other information.The pronouciation of its elements,such as characters and words,is arbitrually assigned for various reasons when they are invented,and acts as the media in the communication with the Linguistic System.