CAJ | 학술논문

通过对云南省迪庆藏族自治州的维西和德钦县少数民族宗教文化与野生动物保护关系的调查研究,结果表明：虽然受调查的各个少数民族人中宗教信仰的比例存在差异,但是70%以上的受访者都明确表示有崇拜和敬畏的动物;78%以上受访的少数民族能够列举出5种以上国家保护的野生动物,68%以上的受访者表示知道非法捕杀野生动物是被国家法令严厉禁止的;90%以上受访的少数民族对野生动物保护的态度十分积极,表示当他们发现有捕杀野生动物的时候,都会阻止和报告相关管理部门。建议鼓励并支持少数民族传统文化的继承与传播,加强对野生动物保护的宣传教育,从而促进野生动物保护事业的发展。
통과대운남성적경장족자치주적유서화덕흠현소수민족종교문화여야생동물보호관계적조사연구,결과표명：수연수조사적각개소수민족인중종교신앙적비례존재차이,단시70%이상적수방자도명학표시유숭배화경외적동물;78%이상수방적소수민족능구열거출5충이상국가보호적야생동물,68%이상적수방자표시지도비법포살야생동물시피국가법령엄려금지적;90%이상수방적소수민족대야생동물보호적태도십분적겁,표시당타문발현유포살야생동물적시후,도회조지화보고상관관리부문。건의고려병지지소수민족전통문화적계승여전파,가강대야생동물보호적선전교육,종이촉진야생동물보호사업적발전。
We investigated the religious cultures of minority ethnic groups and their effects on wildlife conversation in Weixi and Deqin counties Diqing,Yunnan Province.Although we documented differences the in religious beliefs of minority ethnic groups,over 70%of the respondents worship wild animals.Over 78%of the respondents were able to list five species of national protected wild animals.Over 68%of the respondents knew that hunting of wild animals is illegal.Over 90%of respondents expressed enthusiasm for protecting wild animals and committed to preventing illegal hunting and reporting it to relevant government departments.We recommend encouraging the inheritance and spread of the religious culture of minority ethnic groups and enhancing public awareness and education of wildlife conservation to promote the development of wildlife conservation.