CAJ | 학술논문

双语词典是引导人们在各专业领域正确使用英语术语的重要途径，因此对于实现英语术语的标准化，双语词典编纂者们肩负着重大的责任。鉴于双语词典在外语学习和术语翻译中的作用，把术语研究与双语词典编纂联系起来，这对于术语标准化、英汉翻译以及双语词典编纂都有益处。术语词目的编写在双语词典的编纂中绝不是一项轻而易举的工作，双语词典应遵循术语编纂的准确性、统一性、语文性以及简明性等原则。
쌍어사전시인도인문재각전업영역정학사용영어술어적중요도경，인차대우실현영어술어적표준화，쌍어사전편찬자문견부착중대적책임。감우쌍어사전재외어학습화술어번역중적작용，파술어연구여쌍어사전편찬련계기래，저대우술어표준화、영한번역이급쌍어사전편찬도유익처。술어사목적편사재쌍어사전적편찬중절불시일항경이역거적공작，쌍어사전응준순술어편찬적준학성、통일성、어문성이급간명성등원칙。