CAJ | 학술논문

我国“十二五”时期经济社会发展的主线是加快经济发展方式转变，而要加快经济发展方式转变，首要的实现经济发展战略转型。本文首先分析了经济发展战略转型的必然性和基本内容，以及转变经济发展方式的重要性、长期性和主要内容；其次，分析了经济发展战略转型中要处理好的几个关系；最后，提出实现经济发展战略转型和经济发展方式转变，必须以推进技术进步和技术创新为支撑，以深化改革和扩大开放为动力。
아국“십이오”시기경제사회발전적주선시가쾌경제발전방식전변，이요가쾌경제발전방식전변，수요적실현경제발전전략전형。본문수선분석료경제발전전략전형적필연성화기본내용，이급전변경제발전방식적중요성、장기성화주요내용；기차，분석료경제발전전략전형중요처리호적궤개관계；최후，제출실현경제발전전략전형화경제발전방식전변，필수이추진기술진보화기술창신위지탱，이심화개혁화확대개방위동력。
Accelerating the transformation of the economic growth models is the main line of economic and social development in the 12th Five-Year Plan, which is on the promise of the economic development strategy transformation. The paper first illustrated the basic content , the necessity of the economic de-velopment strategy transformation, and then the importance and long-term nature. Secondly, the paper analyzed some relationships in transformation of the economic growth strategy. Finally, the paper sug-gested that realization of the transformation must be supported by promoting technology progress and technology innovation, and powdered by the deepening reform and further opening to the rest of the world.