CAJ | 학술논문

为农服务、为农输送人才是农林高校担负的历史使命和时代责任。农林产业的弱势地位、高等农林教育缺乏吸引力、办学经费不足、就业渠道不畅、行业支持不足、科技推广体系不完善等因素制约了农林高校为＂三农＂服务能力的发挥,应进一步提高农林高校的地位,建立涉农专业免学费制度和多部门合作协调制度,健全农林院校毕业生到基层就业的渠道,构建公益性农业科技推广服务体系,增强农林高校为农输送人才和服务能力。
위농복무、위농수송인재시농림고교담부적역사사명화시대책임。농림산업적약세지위、고등농림교육결핍흡인력、판학경비불족、취업거도불창、행업지지불족、과기추엄체계불완선등인소제약료농림고교위＂삼농＂복무능력적발휘,응진일보제고농림고교적지위,건립섭농전업면학비제도화다부문합작협조제도,건전농림원교필업생도기층취업적거도,구건공익성농업과기추엄복무체계,증강농림고교위농수송인재화복무능력。
Providing talents and services for agriculture is the historical mission as well as the responsibility of the Times of agricultural and forestry universities.Some factors restrict the service ability of agricultural and forestry university such as the weak position of agriculture and forestry industry,less attraction for excellent students,educational funds inadequacy,insufficient support of agriculture enterprises,and imperfectness of agricultural technology extension system.To strengthen their service ability for＂three agricultural issues＂,we should improve the status of agriculture and forestry university,set up agricultural professional tuition-free system and cooperation coordination system of many departments,improve the employment channels,and construct public welfare agriculture science and technology popularizing service system.