清远职业技术学院学报
清遠職業技術學院學報
청원직업기술학원학보
JOURNAL OF QINGYUAN POLYTECHNIC
2012年
2期
118-120
,共3页
双轨制教学%学科组合%办学
雙軌製教學%學科組閤%辦學
쌍궤제교학%학과조합%판학
Dual-track Teaching%Program Modules%Running Schools
新加坡南洋理工学院（NYP）独特的双轨制教学能充分利用师资和教学设备，又能保证学校与企业的随时合作，进行不间断的项目开发与研究以及对企业的人才输送，体现了南洋理工学院办学的灵活性和社会适应性。针对我院专业建设的现状，借鉴南洋理工学院的双轨制教学模式，可以部分解决我们办学过程中存在的一些问题。
新加坡南洋理工學院（NYP）獨特的雙軌製教學能充分利用師資和教學設備，又能保證學校與企業的隨時閤作，進行不間斷的項目開髮與研究以及對企業的人纔輸送，體現瞭南洋理工學院辦學的靈活性和社會適應性。針對我院專業建設的現狀，藉鑒南洋理工學院的雙軌製教學模式，可以部分解決我們辦學過程中存在的一些問題。
신가파남양리공학원（NYP）독특적쌍궤제교학능충분이용사자화교학설비，우능보증학교여기업적수시합작，진행불간단적항목개발여연구이급대기업적인재수송，체현료남양리공학원판학적령활성화사회괄응성。침대아원전업건설적현상，차감남양리공학원적쌍궤제교학모식，가이부분해결아문판학과정중존재적일사문제。
The unique ＂Dual-track Teaching＂ of Singapore Nanyang Polytechnic （NYP） can make full use of the teachers and teaching device of the school, and can also ensure the school＇s ready cooperation with the industries, and continuous project development and supply of human resources for the industries. It shows flexibility and social adaptability of NYP. When running our school, we can learn the ＂Dual-track Teaching＂ of NYP to solve some of existing problems.
