CAJ | 학술논문

核电厂温排水对生态环境造成的负面影响（即热污染）日益引起社会的关注，本文分析了当前核电厂温排水热污染控制研究的现状及存在的不足。建议从水生态影响评价方法学、改进预测温排水扩散的数值模拟方法和物理模型试验中的不足，以及对近海水温遥感测量方法的适应性调整等方面开展进一步研究，为核电厂热污染的控制和监管提供技术基础。
핵전엄온배수대생태배경조성적부면영향（즉열오염）일익인기사회적관주，본문분석료당전핵전엄온배수열오염공제연구적현상급존재적불족。건의종수생태영향평개방법학、개진예측온배수확산적수치모의방법화물리모형시험중적불족，이급대근해수온요감측량방법적괄응성조정등방면개전진일보연구，위핵전엄열오염적공제화감관제공기술기출。
Negative impacts on ecological environment of thermal discharge from nuclear power plants （namely thermal pollution） take increasing concern of the society. This paper analyzes current deficiency of study on controlling thermal pollution of nuclear power plants, and recommends to make further resear- ches on aquatic ecological impact assessment methodology, improving deficiencies in numerical simulation and physical model test for the dispersion prediction of thermal discharge, and adjusting the method of re- mote sensing measurement for the offshore water temperature to adapt to thermal discharge monitoring. These would support for the effective control and monitoring of thermal pollution of nuclear power plants