中华实验和临床感染病杂志（电子版）
中華實驗和臨床感染病雜誌（電子版）
중화실험화림상감염병잡지（전자판）
CHINESE JOURNAL OF EXPERIMENTAL AND CLINICAL INFECTIOUS DISEASES(ELECTRONIC VERSION)
2012年
6期
583-586
,共4页
王者令%殷璐%柳富会%侯青顺%钟进义%尹衍玲
王者令%慇璐%柳富會%侯青順%鐘進義%尹衍玲
왕자령%은로%류부회%후청순%종진의%윤연령
葡萄原花青素%肝炎病毒表面抗原,乙型%肝炎病毒e抗原,乙型
葡萄原花青素%肝炎病毒錶麵抗原,乙型%肝炎病毒e抗原,乙型
포도원화청소%간염병독표면항원,을형%간염병독e항원,을형
目的 探讨葡萄原花青素体内外对乙型肝炎病毒表面抗原(HBsAg)和e抗原(HBeAg)的抑制作用.方法 体外分别取不同浓度(50 mg/L、100 mg/L和200 mg/L)的葡萄原花青素各0.25 ml,以1:1的比例与HBeAg阳性慢性乙型肝炎患者血清共孵育4 h后检测其HBsAg和HBeAg的含量,并以生理盐水孵育组作为对照组.体内研究选择60例HBeAg阳性慢性乙型肝炎患者随机分为阿德福韦酯单药治疗组(对照组)和阿德福韦酯联合葡萄原花青素治疗组(试验组),每组各30例患者(其中对照组失访1例).阿德福韦酯剂量为10 mg/d,葡萄原花青素剂量为100 mg/次,3次/d,疗程均为8周.治疗前后分别检测其血清HBsAg、HBeAg、HBV DNA水平以及患者的肝功能,同时观察各组患者不良反应情况.结果 体外3个浓度葡萄原花青素组与HBeAg阳性血清共孵育后HBsAg和HBeAg含量均较对照组降低(P< 0.05).体内研究中,两组患者治疗后HBsAg水平差异无统计学意义(P> 0.05),但试验组患者治疗后HBeAg定量水平低于治疗前和对照组治疗后的水平(P< 0.05).结论葡萄原花青素对HBsAg和HBeAg具有一定程度的抑制作用,值得进一步深入研究.
目的 探討葡萄原花青素體內外對乙型肝炎病毒錶麵抗原(HBsAg)和e抗原(HBeAg)的抑製作用.方法 體外分彆取不同濃度(50 mg/L、100 mg/L和200 mg/L)的葡萄原花青素各0.25 ml,以1:1的比例與HBeAg暘性慢性乙型肝炎患者血清共孵育4 h後檢測其HBsAg和HBeAg的含量,併以生理鹽水孵育組作為對照組.體內研究選擇60例HBeAg暘性慢性乙型肝炎患者隨機分為阿德福韋酯單藥治療組(對照組)和阿德福韋酯聯閤葡萄原花青素治療組(試驗組),每組各30例患者(其中對照組失訪1例).阿德福韋酯劑量為10 mg/d,葡萄原花青素劑量為100 mg/次,3次/d,療程均為8週.治療前後分彆檢測其血清HBsAg、HBeAg、HBV DNA水平以及患者的肝功能,同時觀察各組患者不良反應情況.結果 體外3箇濃度葡萄原花青素組與HBeAg暘性血清共孵育後HBsAg和HBeAg含量均較對照組降低(P< 0.05).體內研究中,兩組患者治療後HBsAg水平差異無統計學意義(P> 0.05),但試驗組患者治療後HBeAg定量水平低于治療前和對照組治療後的水平(P< 0.05).結論葡萄原花青素對HBsAg和HBeAg具有一定程度的抑製作用,值得進一步深入研究.
목적 탐토포도원화청소체내외대을형간염병독표면항원(HBsAg)화e항원(HBeAg)적억제작용.방법 체외분별취불동농도(50 mg/L、100 mg/L화200 mg/L)적포도원화청소각0.25 ml,이1:1적비례여HBeAg양성만성을형간염환자혈청공부육4 h후검측기HBsAg화HBeAg적함량,병이생리염수부육조작위대조조.체내연구선택60례HBeAg양성만성을형간염환자수궤분위아덕복위지단약치료조(대조조)화아덕복위지연합포도원화청소치료조(시험조),매조각30례환자(기중대조조실방1례).아덕복위지제량위10 mg/d,포도원화청소제량위100 mg/차,3차/d,료정균위8주.치료전후분별검측기혈청HBsAg、HBeAg、HBV DNA수평이급환자적간공능,동시관찰각조환자불량반응정황.결과 체외3개농도포도원화청소조여HBeAg양성혈청공부육후HBsAg화HBeAg함량균교대조조강저(P< 0.05).체내연구중,량조환자치료후HBsAg수평차이무통계학의의(P> 0.05),단시험조환자치료후HBeAg정량수평저우치료전화대조조치료후적수평(P< 0.05).결론포도원화청소대HBsAg화HBeAg구유일정정도적억제작용,치득진일보심입연구.
