CAJ | 학술논문

湖州地处浙江省杭嘉湖平原西陲，是长三角连接中西部的重要节点城市，是沪、杭、宁三大城市的共同腹地。湖州自古就有“丝绸之府、鱼米之乡、文化之邦”的美誉，是中国丝绸文化、茶文化和湖笔书画文化的重要发祥地之一。近年来，湖州人民以科学发展观为统领，以现代化生态型滨湖大城市为总目标，勇于探索，大胆创新，走出了一条“富饶、秀美、宜居、乐活”的特色发展之路，城乡面貌发生了可喜的变化。
호주지처절강성항가호평원서수，시장삼각련접중서부적중요절점성시，시호、항、저삼대성시적공동복지。호주자고취유“사주지부、어미지향、문화지방”적미예，시중국사주문화、다문화화호필서화문화적중요발상지지일。근년래，호주인민이과학발전관위통령，이현대화생태형빈호대성시위총목표，용우탐색，대담창신，주출료일조“부요、수미、의거、악활”적특색발전지로，성향면모발생료가희적변화。
Huzhou, located in the west of the Hang- Jia- Hu Plain in Zhejiang Province, is an im- portant node city of the Yangtze River Delta which connects the Midwest area and is the common hinter- land of the cities of Shanghai, Hangzhou and Ningbo. It has had the reputation of birthplace and home of silk, land of fish and rice, and a nation rich in cultural traditions since ancient times, and it is one of the essential birthplaces of the Chinese cultures of silk, tea and Huzhou writing brush painting and calli- graphy. Recently, the people of Huzhou, who are brave to explore and bold to innovate, have been led with scientific outlook on development and are mainly aiming at establishing a modern ecological city of lakeshore. As a result, they have hewed out a developmental route with the distinguishing features of being rich, beautiful, livable and joyful. And it has resulted in a gratifying change of the appearance of urban and rural areas.