景德镇高专学报
景德鎮高專學報
경덕진고전학보
JOURNAL OF JINGDEZHEN COLLEGE
2012年
2期
20-22
,共3页
《远航》%重要瞬间%自我意识
《遠航》%重要瞬間%自我意識
《원항》%중요순간%자아의식
Voyage Out%important moments%self-consciousness
现代主义小说家弗吉尼亚.伍尔夫的第一部小说《远航》讲述了女主人公雷切尔.温莱斯从英国坐船到南美度假的故事。小说虽然很大程度上以传统方式写成,但作者对"重要瞬间"极为关注,通过"重要瞬间"作者揭示了主人公自我意识的逐步觉醒,而这也是贯穿她所有作品的重要特征。一定意义上,《远航》包含了伍尔夫重要作品中所有革新因素的萌芽。
現代主義小說傢弗吉尼亞.伍爾伕的第一部小說《遠航》講述瞭女主人公雷切爾.溫萊斯從英國坐船到南美度假的故事。小說雖然很大程度上以傳統方式寫成,但作者對"重要瞬間"極為關註,通過"重要瞬間"作者揭示瞭主人公自我意識的逐步覺醒,而這也是貫穿她所有作品的重要特徵。一定意義上,《遠航》包含瞭伍爾伕重要作品中所有革新因素的萌芽。
현대주의소설가불길니아.오이부적제일부소설《원항》강술료녀주인공뢰절이.온래사종영국좌선도남미도가적고사。소설수연흔대정도상이전통방식사성,단작자대"중요순간"겁위관주,통과"중요순간"작자게시료주인공자아의식적축보각성,이저야시관천저소유작품적중요특정。일정의의상,《원항》포함료오이부중요작품중소유혁신인소적맹아。
Voyage Out,the first novel of Virginia Woolf,a modernist novelist,tells a story of the heroine named Rachel,who came from England to South America by boat for a vacation.The author paid close attention to "important moment" though his novel was largely written in a traditional way.The author revealed the gradually awakening of the hero's self-consciousness,which is also an important feature of all her works.In a sense,Voyage Out contains the seeds of all factors of innovation in the works of Woolf.