长春师范学院学报:人文社会科学版
長春師範學院學報:人文社會科學版
장춘사범학원학보:인문사회과학판
Journal of Changchun Teachers Coliege
2012年
4期
37-42
,共6页
明朝%朝鲜%使臣%类型%特点
明朝%朝鮮%使臣%類型%特點
명조%조선%사신%류형%특점
Korea%envoy%type%characteristic
明朝中央派遣出使朝鲜的使臣,可分为宦官、朝官两种。从出使情况看,这两种类型的使臣还是有规律可循的,即朝廷大事,派文臣前往颁诏,应对李朝方面的告哀、请封,及出于皇帝个人喜好的征求,都派宦官前往。
明朝中央派遣齣使朝鮮的使臣,可分為宦官、朝官兩種。從齣使情況看,這兩種類型的使臣還是有規律可循的,即朝廷大事,派文臣前往頒詔,應對李朝方麵的告哀、請封,及齣于皇帝箇人喜好的徵求,都派宦官前往。
명조중앙파견출사조선적사신,가분위환관、조관량충。종출사정황간,저량충류형적사신환시유규률가순적,즉조정대사,파문신전왕반조,응대리조방면적고애、청봉,급출우황제개인희호적정구,도파환관전왕。
In the Ming Dynasty Envoys to Korea from the central government can be divided into two types: eunuchs and officers. From a practical situation, there is a pattern in the two types. The central government will dispatch officers to deal with imperial court affairs. When dealing with the reports of sorrows and requests of appointments, and the de- mand from the emperor' s indulgence, the emperor will dispatch the eunuchs.