中国老年学杂志
中國老年學雜誌
중국노년학잡지
CHINESE JOURNAL OF GERONTOLOGY
2009年
18期
2314-2315
,共2页
张慧华%林柏松%孙雪峰%施凯耀%李哲
張慧華%林柏鬆%孫雪峰%施凱耀%李哲
장혜화%림백송%손설봉%시개요%리철
乌司他丁%体外循环%炎症反应
烏司他丁%體外循環%炎癥反應
오사타정%체외순배%염증반응
目的 探讨乌司他丁在体外循环期间人工机械瓣置换手术中对老年患者全身炎症反应的影响.方法 将20例老年单纯二尖瓣人工机械瓣置换病人随机分为对照组和实验组.实验组在麻醉诱导后开始恒速静脉输注乌司他丁6 000 U/kg(30 min内输完),然后以1 000 U·kg-1·h-1的速率持续静脉输注至手术结束;对照组则不使用乌司他丁.分别于麻醉诱导前(T1)、体外循环开始后1 h(T2)、体外循环停止后1 h(T3)、体外循环停止后24 h(T4)抽取动脉血,测定血浆肿瘤坏死因子α(TNF-α)、白细胞介素-6(IL-6)和白细胞介素-10(IL-10)浓度.结果 两组病人血浆TNF-α、IL-6和IL-10的浓度,在T2～T4各时点与体外循环前比较均明显增加(P＜0.05);T2～T4时点实验组血浆TNF-α和IL-6浓度明显低于对照组(P＜0.01), IL-10浓度明显高于对照组(P＜0.05).结论 乌司他丁能抑制体外循环过程中促炎细胞因子TNF-α和IL-6的释放,促进抗炎细胞因子IL-10的释放,从而减轻体外循环引起的全身炎症反应.
目的 探討烏司他丁在體外循環期間人工機械瓣置換手術中對老年患者全身炎癥反應的影響.方法 將20例老年單純二尖瓣人工機械瓣置換病人隨機分為對照組和實驗組.實驗組在痳醉誘導後開始恆速靜脈輸註烏司他丁6 000 U/kg(30 min內輸完),然後以1 000 U·kg-1·h-1的速率持續靜脈輸註至手術結束;對照組則不使用烏司他丁.分彆于痳醉誘導前(T1)、體外循環開始後1 h(T2)、體外循環停止後1 h(T3)、體外循環停止後24 h(T4)抽取動脈血,測定血漿腫瘤壞死因子α(TNF-α)、白細胞介素-6(IL-6)和白細胞介素-10(IL-10)濃度.結果 兩組病人血漿TNF-α、IL-6和IL-10的濃度,在T2～T4各時點與體外循環前比較均明顯增加(P＜0.05);T2～T4時點實驗組血漿TNF-α和IL-6濃度明顯低于對照組(P＜0.01), IL-10濃度明顯高于對照組(P＜0.05).結論 烏司他丁能抑製體外循環過程中促炎細胞因子TNF-α和IL-6的釋放,促進抗炎細胞因子IL-10的釋放,從而減輕體外循環引起的全身炎癥反應.
목적 탐토오사타정재체외순배기간인공궤계판치환수술중대노년환자전신염증반응적영향.방법 장20례노년단순이첨판인공궤계판치환병인수궤분위대조조화실험조.실험조재마취유도후개시항속정맥수주오사타정6 000 U/kg(30 min내수완),연후이1 000 U·kg-1·h-1적속솔지속정맥수주지수술결속;대조조칙불사용오사타정.분별우마취유도전(T1)、체외순배개시후1 h(T2)、체외순배정지후1 h(T3)、체외순배정지후24 h(T4)추취동맥혈,측정혈장종류배사인자α(TNF-α)、백세포개소-6(IL-6)화백세포개소-10(IL-10)농도.결과 량조병인혈장TNF-α、IL-6화IL-10적농도,재T2～T4각시점여체외순배전비교균명현증가(P＜0.05);T2～T4시점실험조혈장TNF-α화IL-6농도명현저우대조조(P＜0.01), IL-10농도명현고우대조조(P＜0.05).결론 오사타정능억제체외순배과정중촉염세포인자TNF-α화IL-6적석방,촉진항염세포인자IL-10적석방,종이감경체외순배인기적전신염증반응.
