中国实用医药
中國實用醫藥
중국실용의약
CHINA PRACTICAL MEDICAL
2014年
10期
192-193
,共2页
原发性干燥综合征%急进性肺间质疾病
原髮性榦燥綜閤徵%急進性肺間質疾病
원발성간조종합정%급진성폐간질질병
Primary Sjogren’s syndrome%Rapidly progressive interstitial lung disease
目的：提高对原发性干燥综合征相关急进性肺间质病变临床特征认识。方法结合1例原发性干燥综合征相关性肺间质病变临床资料进行文献复习。结果患者,女,62岁,因咳嗽气喘5 d入院,诊断：①急进性肺间质病变,呼吸衰竭。②原发性干燥综合征。强的松治疗有效。结论原发性干燥综合征相关急进性肺间质病变是一种少见严重并发症,胸部HRCT对急进性肺间质病变诊断和疗效评估起重要作用。早期诊断,积极免疫抑制治疗能改善预后。
目的：提高對原髮性榦燥綜閤徵相關急進性肺間質病變臨床特徵認識。方法結閤1例原髮性榦燥綜閤徵相關性肺間質病變臨床資料進行文獻複習。結果患者,女,62歲,因咳嗽氣喘5 d入院,診斷：①急進性肺間質病變,呼吸衰竭。②原髮性榦燥綜閤徵。彊的鬆治療有效。結論原髮性榦燥綜閤徵相關急進性肺間質病變是一種少見嚴重併髮癥,胸部HRCT對急進性肺間質病變診斷和療效評估起重要作用。早期診斷,積極免疫抑製治療能改善預後。
목적：제고대원발성간조종합정상관급진성폐간질병변림상특정인식。방법결합1례원발성간조종합정상관성폐간질병변림상자료진행문헌복습。결과환자,녀,62세,인해수기천5 d입원,진단：①급진성폐간질병변,호흡쇠갈。②원발성간조종합정。강적송치료유효。결론원발성간조종합정상관급진성폐간질병변시일충소견엄중병발증,흉부HRCT대급진성폐간질병변진단화료효평고기중요작용。조기진단,적겁면역억제치료능개선예후。
Objective To promote the understanding of the clinical characteristics of primary Sjogren’s syndrome associated rapidly progressive interstitial lung disease. Methods Literature was reviewed combining the clinical data of primary Sjogren’s syndrome associated with rapidly progressive interstitial lung disease. Primary Sjogren’s syndrome associated with rapidly progressive interstitial lung disease was a rare and severe complication and chest HRCT played an important role on diagnosing and evaluating therapy response of rapidly progressive interstitial lung disease. Prognosis can be improved by diagnosis in early stage and active immunosuppressive therapy. Results A 62-year old female patient was admitted for cough and dyspnea. 1. rapidly progressive interstitial lung disease. 2. primary Sjogren’s syndrome;prednisone therapy was effective. Conclusion Primary Sjogren’s syndrome associated rapidly progressive interstitial lung disease is a rare serious complications, chest HRCT plays an important role inf accelerated pulmonary interstitial disease diagnosis and curative effect evaluation. Early diagnosis and active immunosuppressive therapy can improve prognosis.
